「regrettable」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

It's extremely regrettable.例文帳に追加

極めて遺憾です。 - Tatoeba例文

It is truly... regrettable.例文帳に追加

全く... 残念です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's really regrettable.例文帳に追加

本当に残念です...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We also find it regrettable.例文帳に追加

こちらも残念です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We find it very regrettable.例文帳に追加

たいへん残念です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Oh no! it was regrettable.例文帳に追加

オーマイガッ!! 惜しかったね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is one regrettable thing.例文帳に追加

残念な報告が1つ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is truly regrettable.例文帳に追加

本当に残念ですね。 - Tatoeba例文

Make a regrettable announcement.例文帳に追加

残念な お知らせです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, that's regrettable.例文帳に追加

はぁ~ それは残念ですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is very regrettable 例文帳に追加

大変残念であります - 金融庁

That's a regrettable outcome.例文帳に追加

それは 気の毒な結果だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not this regrettable!例文帳に追加

そんなの悔しいじゃない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

unsuitable or regrettable 例文帳に追加

不適当な、または残念な - 日本語WordNet

I have no face! fuck. it is regrettable.例文帳に追加

面目ない! くそ。 惜しい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's regrettable... it truly is...例文帳に追加

無念なことです 本当に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is, indeed, a regrettable event. 例文帳に追加

実に残り惜しいことだ - 斎藤和英大辞典

His death is to be regretted―regrettable―to be lamented―lamentable. 例文帳に追加

彼の死は惜しむべし - 斎藤和英大辞典

This case is very regrettable. 例文帳に追加

誠に遺憾に思っています。 - 金融庁

My position is that this is very regrettable. 例文帳に追加

私は、遺憾だと思います。 - 金融庁

Isn't it regrettable?例文帳に追加

そんなの悔しいじゃないですか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's all the more regrettable because I understand.例文帳に追加

分かるからこそ 残念です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was a regrettable turn of events.例文帳に追加

実に遺憾な出来事だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What a regrettable feeling ... scary例文帳に追加

なんという残念な感性... 怖ッ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm really sorry. I really think that's regrettable.例文帳に追加

お詫びし 大変遺憾に思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What happened was extremely regrettable.例文帳に追加

このような事が起き、大変遺憾です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His death is more than regrettable―never enough to be regretted. 例文帳に追加

彼の死は惜みてもなお余りあり - 斎藤和英大辞典

You thought it was a regrettable clue例文帳に追加

残念だな 手がかりだと考えてただろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The situation is truly regrettable.例文帳に追加

この状況には実に後悔させらます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Regrettable, but it is still not open yet.例文帳に追加

残念でした。 まだ 開いてませーん。 アハハハ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Again, a regrettable decision, but a necessary one.例文帳に追加

重ねて、遺憾な決断だが 必要な1人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Evidence of a very regrettable coverup.例文帳に追加

明日 とても残念な 隠蔽事件の証拠を➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have learned from this regrettable mistake.例文帳に追加

私たちはこの痛恨のミスから学びました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is regrettable that―It is to be regretted that―It is a pity that―the weather is bad today. 例文帳に追加

今日天気の悪いのは惜しいことだ - 斎藤和英大辞典

Therefore, I have made clear my position that this case is regrettable. 例文帳に追加

だから、遺憾であるのは間違いないです。 - 金融庁

I did something regrettable. what are you saying?例文帳に追加

惜しいことしたなって 何言ってんですか もう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there are regrettable results too, right?例文帳に追加

でも 残念な結果に なる場合もあるんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

it's regrettable that she didn't go to college 例文帳に追加

彼女が大学へ行かなかったのは残念だ - 日本語WordNet

How regrettable we are to be degraded to tozama (outside feudal lord)!' 例文帳に追加

「我々は外様にされて口惜しいばかりだ。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kanezane KUJO deplored the appointment saying, 'There is no such a disgrace as this throughout the whole of the country. It's regrettable, it's regrettable.' 例文帳に追加

九条兼実はこの叙任も「天下の恥、何事か之に如かんや。悲しむべし、悲しむべし」と嘆いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As chairman kirishima's tax accountant this is very regrettable.例文帳に追加

桐島社長の税理士として 非常に遺憾です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a regrettable situation for the Financial Services Agency (FSA) as well. 例文帳に追加

金融庁としても大変遺憾に感じております。 - 金融庁

Release it! I think who I am! it is regrettable!例文帳に追加

放せ! 私を誰だと思っている! 無念でございます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This spiral shape is so beautiful that it is regrettable to eat例文帳に追加

《渦巻き状の これは 食べるのが惜しいほど美しいが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's regrettable, but from this year on, we won't be doing the quilt course anymore.例文帳に追加

残念だけど 今年から 二度と キルト作品は 送らないって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書