| 意味 | 例文 |
reply-Toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2803件
I will reply to this matter.例文帳に追加
私はこの件に返信する。 - Weblio Email例文集
I'm looking forward to receiving your reply. 例文帳に追加
お返事お待ちしております。 - Tanaka Corpus
I'm looking forward to receiving your reply.例文帳に追加
お返事お待ちしております。 - Tatoeba例文
I look forward to you reply. 例文帳に追加
御返事を御待ちしております。 - Tanaka Corpus
I'm looking forward to your reply. 例文帳に追加
あなたの返事を待っています。 - Weblio Email例文集
I look forward to your reply. 例文帳に追加
あなたの返事をお待ちします。 - Weblio Email例文集
I am looking forward to your reply. 例文帳に追加
あなたの回答を待ってます。 - Weblio Email例文集
I am looking forward to your reply. 例文帳に追加
汰していますが、お元気ですか。 - Weblio Email例文集
I'm looking forward to your reply.例文帳に追加
御返事を御待ちしております。 - Tatoeba例文
I am looking forward to your reply. 例文帳に追加
あなたの返事を待っています。 - Weblio Email例文集
I am looking forward to your reply. 例文帳に追加
お返事をお待ちしております。 - Weblio Email例文集
It was difficult to know what to reply. 例文帳に追加
なんて答えていいのかわかりません。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
Letter of reply to Gonin written by Nichiren 例文帳に追加
強仁状御返事日蓮筆 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I'm looking forward to your reply. 例文帳に追加
お返事を心待ちにしています。 - Tanaka Corpus
We look forward to your early reply. 例文帳に追加
お早い返事お待ちしています。 - Tanaka Corpus
We look forward to your early reply.例文帳に追加
お早い返事お待ちしています。 - Tatoeba例文
I am looking forward to your reply. 例文帳に追加
ご返信をお待ちしております。 - Weblio Email例文集
in reply to your letter 例文帳に追加
返事の手紙の最初に書く語 - EDR日英対訳辞書
And so I look forward to your reply. 例文帳に追加
それではお返事待っています。 - Weblio Email例文集
I am looking forward to a positive reply from you. 例文帳に追加
いいお返事を待っています。 - Weblio Email例文集
I am expecting your reply to be in the affirmative!例文帳に追加
よいお返事 期待してますわ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please be kind to reply. 例文帳に追加
ご返信宜しくお願い致します。 - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題:『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ) プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”The Belfast Address” 邦題:『英国科学協会ベルファースト総会での演説』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2005 Ryoichi Nagae 永江良一 この翻訳は、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス(帰属 - 同一条件許諾)の下でライセンスされています。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

