| 意味 | 例文 |
reply-Toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2803件
Click OK to close the Reply1 [Reply] - Property Editor. 例文帳に追加
「了解」をクリックして「Reply1 [返信] - プロパティーエディタ」を閉じます。 - NetBeans
About your apprehension, everyone wonders what kind of reply to give.例文帳に追加
不安は 誰にでも どんな答えを出してもあるわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You need to reply with the color of riko's underwear within ten seconds!例文帳に追加
「10秒以内に理子の下着の色を 返信せよ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sorry that it took meanwhile to reply because I was in the meeting.例文帳に追加
すみません、会議中で返事遅くなりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Will this answer be a reply to the following question? 例文帳に追加
この答えは下記の質問への返答になりますか? - Weblio Email例文集
I am looking forward to your reply. 例文帳に追加
私はあなたからのお返事を楽しみに待っています。 - Weblio Email例文集
I am sorry that my reply to you is late. 例文帳に追加
私はあなたへのお返事が遅くなりすいません。 - Weblio Email例文集
Would it be possible for me to receive a reply from you? 例文帳に追加
あなたからの返事を受け取れないのでしょうか? - Weblio Email例文集
I am looking forward to your quick reply. 例文帳に追加
私はあなたの早い回答を楽しみにしています。 - Weblio Email例文集
I am looking forward to your prompt reply.例文帳に追加
私はあなたからの早い返事をお待ちしています。 - Weblio Email例文集
I will reply in regards to the burden of the cost. 例文帳に追加
私はその費用の負担に関して回答します。 - Weblio Email例文集
This is a reply to the email which was sent on March 22, 2012. 例文帳に追加
2012年3月22日付けのメールに対する返信です。 - Weblio Email例文集
The recipient is expected to give a reply.例文帳に追加
受け取った人は、返事をするように求められている。 - Weblio英語基本例文集
To post to the lists via NNTP, you will need to reply to the authorisationrequest that GMane will send. 例文帳に追加
このサービスは、フリーメーリングリストによって NNTP ゲートウェイの Gmane に提供されます。 - NetBeans
I have to reply to a business partner about this problem.例文帳に追加
私はこの質問をビジネスパートナーへ返事しなければなりません。 - Weblio Email例文集
I am sorry to cause you inconvenience, but I am looking forward to your reply. 例文帳に追加
お手数をお掛けしますが、ご返信お待ちしております。 - Weblio Email例文集
The relay server transmits the reply Web page to the client.例文帳に追加
中継サーバは、応答Webページをクライアントへ送信する。 - 特許庁
A reply mail responding to the requirement is received from the server.例文帳に追加
この要求に応じた返信をサーバから受信する。 - 特許庁
I gave an equivocal answer―made a non-committal reply―to his question. 例文帳に追加
(言質を取られないように)あやふやな返事をした - 斎藤和英大辞典
I have not received any reply to my inquiry. 例文帳に追加
照会した件についてはまだなんらの返事も無い - 斎藤和英大辞典
According to this reply, Tokitada must have been born in 1128. 例文帳に追加
これによれば、時忠は大治3年(1128年)生まれとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Reply activity sends a response to the partner service. 例文帳に追加
返信アクティビティーは、パートナーサービスへ応答を送信します。 - NetBeans
It will take place next week so I'd like to have the reply as soon as possible.例文帳に追加
もう来週なので早く返事がほしいです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Because there was no reply it was sent to the show.例文帳に追加
返事がないので 番組にメールを送ってきたようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First of all I'd like to thank you for your quick reply.例文帳に追加
まずはじめに、早速のご返事ありがとうございます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
I will reply to you officially after having a word with my senior. 例文帳に追加
上長へ確認の上、正式に回答いたします。 - Weblio Email例文集
I am looking forward to your favorable reply. 例文帳に追加
私はあなたからの良いお返事を心待ちにしています。 - Weblio Email例文集
I'd appreciate if you could reply to this email. 例文帳に追加
私はこのメールに返信いただけたら嬉しく思います。 - Weblio Email例文集
Sorry that I didn't reply to your letter earlier.例文帳に追加
私はもっと早くお手紙に返事しなくてすみません。 - Weblio Email例文集
I am sorry that my reply to you is delayed. 例文帳に追加
私からあなたへの返事が遅くなってごめんなさい。 - Weblio Email例文集
Well, I will be looking forward to your reply. 例文帳に追加
それでは、私はあなたからの回答をお待ちしています。 - Weblio Email例文集
When would you be able to give me a reply on that by? 例文帳に追加
あなたはそれをいつまでに返答して頂けますか? - Weblio Email例文集
When would I be able to get a reply from you on that? 例文帳に追加
あなたはいつそのお返事くださいますでしょうか。 - Weblio Email例文集
You reply to me even though you're busy. 例文帳に追加
あなたは忙しいにも関わらず私に返事をくれる。 - Weblio Email例文集
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
