The complainant sanchez left town, so the case kind of drifted away.例文帳に追加
サンチェスは街を離れ 事件はそのままに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Uh,yes,actually. sanchez is a redhead like o'keefe. uhhuh.例文帳に追加
えぇ 実は サンチェスは オキーフと同じく赤毛です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No, no, no, that's a dirty sanchez. a rusty trombone is when...例文帳に追加
いや、いや、それはスカトロだよ アナル舐めでシゴく場合... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sanchez, check up on honey. is it a name? a code?例文帳に追加
サンチェス、「ハニー」を調べてくれ それは、名前か暗号かも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Delores sanchez,a female,22, migrant farm laborer abducted at a bus stop.例文帳に追加
22歳の移民労働者 ドロレス・サンチェスが バス停でさらわれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Once you've apologized to mr. sanchez, he'll release the body to our m.e.例文帳に追加
サンチェスさんに いったん謝れば 検視官に死体を渡してもらえるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sanchez, I want you to do a perimeter with a team, and I want the bomb squad例文帳に追加
サンチェス チームを率いて 周囲を固めて それと 爆弾探知機を・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1. We, the APEC Ministers and representatives responsible for Small and Medium Enterprises (SMEs), met in Big Sky, Montana on 21 May 2011 under the chairmanship of Mr. Francisco J. Sanchez, Under Secretary for International Trade, U.S. Department of Commerce. 例文帳に追加
1. 我々、APEC中小企業担当大臣及び代表は、2011年5月21日にモンタナ州ビッグスカイにおいて、米国のフランシスコ・サンチェス商務次官を議長として会合を持った。 - 経済産業省
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)