「sapa」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(SAPA having a smart interchange set on a trial basisis shown in italic font. The term "Smart IC" refers to smart interchanges that have been established on a permanent basis.) 例文帳に追加

（導入実験中のスマートインターチェンジが設置されているSAPAは、斜体で示す。また、恒久化されたスマートICは、スマートICで示す。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a place which is matched by a map matching process is made to correspond with a road within an SAPA, an SAPA segment having the possibility that an own vehicle which runs is acquired, based on a present position of the own vehicle detected by a position detecting device 11.例文帳に追加

マップマッチング処理でマッチングした場所が、ＳＡＰＡ内の道路に該当していた場合に、位置検出器１１で検出した自車両の現在位置をもとに、自車両が走行中の可能性があるＳＡＰＡセグメントを取得する。 - 特許庁

The Persian Empire of the Sassanid Dynasty, the 'King of King (Shahanshah)' of Iran's Pahlavi Dynasty, 'Sultan' or 'Padishah' of Ottoman Empire, the Ethiopian 'King of King (Negusa nagast)' in North Africa, 'Padishah' of the Mughal Empire in India, 'Sapa Inca' of the Inca Empire in South America are translated as 'Kotei.' 例文帳に追加

サーサーン朝ペルシア帝国やパフラヴィー朝イランの「諸王の王（シャーハンシャー）」、オスマン帝国の「スルタン」あるいは「パーディシャー」、北アフリカのエチオピアの「諸王の王（ネグサ・ナガスト）」、インドのムガル帝国の「パーディシャー」、南アメリカのインカ帝国の「サパ・インカ」なども「皇帝」と訳される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pulse string SAPm of a resolution λm/M corresponding to the absolute location of the first detecting head 2 within the wavelength λm is created from the phase modulation signal epm, and a pulse string SAPa corresponding to the phase difference between the phase modulation signals epm and epa is created.例文帳に追加

位相変調信号ｅｐｍから波長λｍ内における第１の検出ヘッド２の絶対位置に応じた分解能λｍ／Ｍのパルス列ＳＡＰｍを生成し、位相変調信号ｅｐｍ，ｅｐａの位相差に対応するパルス列ＳＡＰａを生成する。 - 特許庁

Forward and backward of a network of the SAPA segment is searched; determination whether a main route segment exists within a search distance is made; then the alarm of the reverse run is to be performed by determining the own vehicle to be in a reverse running state based on determination that the main route segment exists within the search distance and a traveling direction of the own vehicle detected by the position detecting device 11.例文帳に追加

そして、当該ＳＡＰＡセグメントのネットワークを前後に辿り、探索距離内に本線セグメントが存在するか否かを判定し、探索距離内に本線セグメントが存在すると判定したこと、および位置検出器１１で検出した自車両の進行方向に基づいて、自車両が逆走状態であることを判断し、逆走の警告を行う。 - 特許庁