「service industry」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the industry concerned with the service of food, called food service industry 例文帳に追加

外食産業という飲食サービス業 - EDR日英対訳辞書

a service industry called {a special service industry} 例文帳に追加

特定サービス産業というサービス産業 - EDR日英対訳辞書

software service industry or information processing service industry 例文帳に追加

ソフトウェア業又は情報処理サービス業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) Global Expansion of Infrastructure-related Industry, Service Industry and Contents Industry例文帳に追加

（5）インフラ関連産業、サービス産業・コンテンツ産業の国際展開 - 経済産業省

"Service Industry" refers to the entire tertiary industry.例文帳に追加

ここでのサービス産業は第三次産業全体を意味する。 - 経済産業省

I mastered it in the service industry.例文帳に追加

私はそれを接客業で覚えた。 - Weblio Email例文集

I don't like the customer service industry.例文帳に追加

接客業は好きじゃないんだ。 - Tatoeba例文

I'm not fond of the customer service industry.例文帳に追加

接客業は好きじゃないんだ。 - Tatoeba例文

2. Development of the service industry例文帳に追加

s サービス産業の発展 - 経済産業省

(1) Overseas development of the service industry—External acquisitions spread in the service industry—例文帳に追加

（1） サービス業の海外展開　～広がるサービス業の対外買収～ - 経済産業省

(4) Growth in the service sector by industry(Every industry contributes to growth)例文帳に追加

（4）セクター別に見たサービス産業の成長（各セクターが成長に寄与） - 経済産業省

Fig. 2-2-1 Changes in the sales of the retail industry, individual consumer-oriented service industry, and eating and drinking industry例文帳に追加

第2-2-1図　小売業・個人向けサービス業・飲食業販売額の推移 - 経済産業省

To maintain the promising property of a product in a manufacturing industry or a provision service in a service industry.例文帳に追加

製造業における製造物あるいはサービス業における提供サービスの有為性を維持する。 - 特許庁

Shift to a service economy and productivity of the service industry in each urban area例文帳に追加

サービス経済化と各都市圏のサービス産業の生産性 - 経済産業省

The service industry is very important for me. 例文帳に追加

私にとって接客業はとても重要です。 - Weblio Email例文集

I have been in the service industry so far. 例文帳に追加

今まで接客業をしてきました。 - Weblio Email例文集

I learned it in the service industry.例文帳に追加

私はそれを接客業で身につけました。 - Weblio Email例文集

It is looking to enter the consulting service industry.例文帳に追加

コンサルティング業界に参入しようとしている。 - Weblio英語基本例文集

The whole food-service industry is short of workers.例文帳に追加

外食産業全体が人手不足だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD AND SYSTEM FOR IMPROVING QUALITY IN SERVICE INDUSTRY例文帳に追加

サービス産業で品質を改善する方法およびシステム - 特許庁

CONSTRUCTION INDUSTRY SPECIALIZED INTERNET SERVICE SYSTEM例文帳に追加

建築業特化型インターネットサービスシステム - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SERVICE SYSTEM FOR DEFENSE INDUSTRY例文帳に追加

防衛産業向け情報提供サービスシステム - 特許庁

Fig. 3-2-51 Indication of the order area(service industry)例文帳に追加

第3-2-51図　発注分野の提示の有無（サービス業） - 経済産業省

Fig. 3-2-52 Occurrence of changes in order content (service industry)例文帳に追加

第3-2-52図　発注内容変更の有無（サービス業） - 経済産業省

Fig. 3-2-53 Methods of determining transaction prices (service industry)例文帳に追加

第3-2-53図　取引対価の決定方法（サービス業） - 経済産業省

Fig. 3-2-54 Payment period for subcontracting charges (service industry)例文帳に追加

第3-2-54図　下請代金の支払時期（サービス業） - 経済産業省

Fig. 3-2-55 Percentage of bills used to pay subcontracting charges (service industry)例文帳に追加

第3-2-55図　下請代金の手形割合（サービス業） - 経済産業省

Fig. 3-2-56 Length of bill maturities(service industry)例文帳に追加

第3-2-56図　手形サイトの長さ（サービス業） - 経済産業省

Section 3 Toward overseas development of service industry例文帳に追加

第3 節サービス業の海外事業展開に向けて - 経済産業省

2. Example of overseas business development of service industry例文帳に追加

2．サービス業の海外事業展開事例 - 経済産業省

(3) Overseas business development of the food service industry例文帳に追加

（3）外食産業の海外事業展開 - 経済産業省

(A) Trends and market scale of the food service industry例文帳に追加

① 外食産業の動向と市場規模 - 経済産業省

3. Overseas development strategy of the service industry例文帳に追加

3．サービス業の海外事業展開戦略 - 経済産業省

(A) Overseas business development of the Taiwanese service industry例文帳に追加

① 台湾のサービス業の海外事業展開 - 経済産業省

(B) Benefits of partnership with Taiwanese companies to the Japanese service industry例文帳に追加

② 我が国サービス業が台湾企業と連携を組む利点 - 経済産業省

4. Overseas development of the service industry and domestic economy例文帳に追加

4．サービス業海外事業展開と国内経済 - 経済産業省

(i) The service industry that leads the high growth of India例文帳に追加

（ⅰ）インドの高成長を主導するサービス産業 - 経済産業省

Section 3 Development of service industry in developed countries例文帳に追加

第３節 先進国におけるサービス産業の発展 - 経済産業省

4. Challenges in development of the service industry例文帳に追加

f サービス産業発展のための課題 - 経済産業省

○ Low productivity of the service industry hindering growth例文帳に追加

○成長のボトルネックとなるサービス産業の低生産性 - 経済産業省

(Measures to improve the productivity of the service industry)例文帳に追加

（サービス産業の生産性向上に向けた方策） - 経済産業省

Example of the overseas business development of the service industry例文帳に追加

サービス業の海外事業展開の事例 - 経済産業省

The shift from the manufacturing to service industry (“shift to a service economy”) has also become more apparent in the employment structure in addition to the increased share of the service industry in GDP composition.例文帳に追加

製造業からサービス産業へのシフト（以下「サービス経済化」）は、GDP構成比での上昇に加え、就業構造でも顕現化している。 - 経済産業省

Estimated Values of the Scale of the Food Service Industry dimension estimated value (Food Service Industry Survey and Research Center, Foodservice Industry Research Institute) Estimates the market scale of the food service industry 例文帳に追加

外食産業規模推計値（（（財）食の安全・安心財団 外食産業総合調査研究センター）外食産業の市場規模を推計。 - 経済産業省

In addition, the construction industry and public service industry each account for 6 to 7 percent.例文帳に追加

その他､建設業や公務等においては、それぞれ６～７%程度の割合を占めている。 - 経済産業省