「shift JIS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

convert text data from Shift-JIS to Unicode 例文帳に追加

テキストデータをシフト JIS からユニコードに変換する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

To display shift-JIS external character codes the corresponding font.例文帳に追加

シフトＪＩＳ外字コードを対応するフォントなして表示する。 - 特許庁

To run an application program irrespective of character code environment EUC-JP, shift JIS and UTF-8 in development and in operation.例文帳に追加

開発時及び運用時の文字コード環境ＥＵＣ−ＪＰ、シフトＪＩＳ及びＵＴＦ−８に関わらず、アプリケーションプログラムを動作可能とする。 - 特許庁

The necessary development of completely different single-byte encodings for non-Latin alphabets, such as EUC (Extended Unix Coding) which is used for Japanese and Korean (and to a lesser extent Chinese) created more confusion,while other operating systems still used different character sets for the same languages, for example, Shift-JIS and ISO-2022-JP.例文帳に追加

日本語や韓国語(また少ない範囲での中国語)で使用されているEUC(ExtendedUnixCoding)のような、ラテン言語ではない文字のシングルバイトエンコーディングの開発はさらなる混乱を生みました。 一方、他のOSでは、それでもやはり同じ言語で違う文字セット(例えばShift-JISとISO-2022-JP)を使用していました。 - Gentoo Linux

This device comprises a disk deck 30 for recording and/or reproducing on/from a disk 1 recording thereon character information according to a program and the shift-JIS codes, and a personal computer 60 for converting the shift-JIS external characters into ASCII characters and displaying them on a 1st display part 65.例文帳に追加

プログラムおよびシフトＪＩＳコードよる文字情報を記録されたディスク１に対する記録及び／又は再生を行うディスクデッキ３０と、ディスクデッキから送られた文字情報の内のシフトＪＩＳ外字をアスキー文字に変換して第１の表示部６５に表示するパーソナルコンピュータ６０とを有する。 - 特許庁