「sight-reader」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The system has: a camera 1 and a sight analysis means 2 for measuring the line of the sight of the diagnostic reader; and an operation recording means 3 recording the measured line of the sight and the operation record of a GUI in time series.例文帳に追加

読影者の視線を計測するカメラ1及び視線解析手段2と、その計測された視線と、GUIの操作記録を時系列に沿って記録する操作記録手段3とを有する。 - 特許庁

To provide an image reader in which even a user low in line-of-sight can set a document correctly.例文帳に追加

目線の低いユーザーにおいても原稿を正しくセットすることのできる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A card reader 100 with a liquid crystal panel includes a liquid crystal panel 102 displayed with a plurality of screens in the same time zone, and having visible images different in the upper sight line direction from a diagonal upper side and the under sight line direction from a diagonal under side.例文帳に追加

液晶パネル付きカードリーダ１００は、複数の画像が同時間帯に表示されると共に斜め上方からの上側視線方向と斜め下方からの下側視線方向とで視認される画像が異なる液晶パネル１０２を備える。 - 特許庁

A sight-seeing navigation systems 1 comprises a computer body 11 and an IC card reader 12 and a speaker 13, which are connected to the computer body 11, and is installed at every place in a tourist site.例文帳に追加

観光ナビゲーションシステム１は、コンピュータ本体１１、並びにコンピュータ本体１１に接続されたＩＣカードリーダ１２及びスピーカ１３を備えており、観光地の各地点に設置されている。 - 特許庁

In this story, Yoshiki, filled with anxiety at the sight of poverty-stricken people, tells the reader that through his own experiences, he has come to feel that those who are engaged in government must always have pity. 例文帳に追加

この中で、不安に襲われた自身や困窮する人々を目の当たりにした義材が、「政治に携わるものは常に慈悲の心をもって臨まねばならない」という心境に至ったと述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス