skylightsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9件
As they pass, Skylights lurches clumsily against him, ruffling his lace collar; 例文帳に追加
通りすぎて行くときにスカイライトがうかつにもフックの方によろめいて、フックのレースのカラーにしわをつけてしまいました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
The skylights 10 are connected mutually under the state, in which the vertical walls 23 of gutters 20 installed along the outer circumferences of the openings 11 of the skylights 10 are fast stuck mutually, while a waterproof means 30 preventing the infiltration of rainwater into the mutual openings of the vertical walls 23 is executed.例文帳に追加
天窓10の開口11の外周に沿わせて設けた樋20の縦壁23同士を互いに密着させた状態で天窓10同士を互いに連結するとともに、縦壁23同士の隙間内に雨水が侵入すること防止する防水手段30を施す。 - 特許庁
A wire cable W opening and closing cover bodies 12 is inserted into through-holes 14 formed to sections on the sides lower than the gutters 20 in the side walls of the skylights 10, and extracted from one skylight 10 side to the other skylight 10 side.例文帳に追加
そして、天窓10の側壁のうち樋20より下側の部分に設けた貫通孔14内に蓋体12を開閉するワイヤケーブルWを挿通し、一方の天窓10側から他方の天窓10側に取り出す。 - 特許庁
Thus, since the wire cable W need not be stretched on the lower side of a roof for bypassing the mutual connecting sections of the skylights 10 on the lower sides, the works of the installation of the skylight windows 10 onto the roof and the works of the stretching of the wire cable W can be conducted rapidly and easily.例文帳に追加
したがって、天窓10同士の連結部分を下側に迂回させるために屋根の下側にワイヤケーブルWを張設する必要がないから、天窓10を屋根に取り付ける作業およびワイヤケーブルWを張設する作業を迅速かつ容易に行うことができる。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)