social welfareの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 440件
social welfare 例文帳に追加
社会福祉. - 研究社 新英和中辞典
social welfare例文帳に追加
社会福祉 - Eゲイト英和辞典
Ittoen (a social welfare corporation) 例文帳に追加
一燈園 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Presentation 2 “ASEAN Strategic Framework and Plan of Action for Social Welfare, Family and Children”例文帳に追加
講演「ASEAN Strategic Framework and Plan of Action for Social Welfare - 厚生労働省
Presentation 6 :“Enhancing the Capacity of Human Resources in Social Welfare Sector”(PDF:688KB)例文帳に追加
講演6 "Enhancing the Capacity of Human Resources in Social Welfare Sector"(PDF:688KB) - 厚生労働省
Department of Community Social Welfare 例文帳に追加
地域福祉学科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Department of Social Welfare 例文帳に追加
社会福祉学科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Social welfare juridical person 例文帳に追加
社会福祉法人 - Weblio Email例文集
Department of Clinical Social Welfare 例文帳に追加
臨床福祉学科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Social Welfare 例文帳に追加
社会福祉学専攻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Graduate School of Social Welfare 例文帳に追加
社会福祉学研究科 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Presentations Presentation 4 :“ASEAN's Efforts in Human Resource Development (HRD) in the Health and Social Welfare Sectors and Promotion of the Employability of Vulnerable Individuals”(PDF:2,339KB)例文帳に追加
講演4 "ASEAN's Efforts in Human Resource Development (HRD) in the Health and Social Welfare Sectors and Promotion of the Employability of Vulnerable Individuals" (PDF:2 - 厚生労働省
a social organization that does welfare work, called welfare office 例文帳に追加
社会福祉事務所という社会組織 - EDR日英対訳辞書
Social Welfare Coporation Saitama Social Welfare Corporation Ranzan-go 例文帳に追加
社会福祉法人 埼玉県社会福祉事業団 嵐山郷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I want to learn about the social welfare.例文帳に追加
福祉の勉強がしたいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
facilities that are the used for social welfare 例文帳に追加
社会福祉のための施設 - EDR日英対訳辞書
Department of Social Welfare (course in social-work practice, course in welfare planning and development, course in health welfare, course in life design) 例文帳に追加
社会福祉学科(福祉援助コース、福祉開発コース、医療福祉コース、ライフデザインコース) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a social facility for the elderly, called welfare center 例文帳に追加
老人福祉センターという施設 - EDR日英対訳辞書
Master of Arts (Social Welfare Program) 例文帳に追加
修士課程(社会福祉学専攻) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Doctor of Philosophy (Social Welfare Program) 例文帳に追加
修士課程(社会福祉学専攻) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
faculty related to sociology and study of social welfare 例文帳に追加
社会学・社会福祉学関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Doctor of Philosophy (Social Welfare Program) 例文帳に追加
博士課程後期(社会福祉学専攻) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
social security called welfare annuity insurance 例文帳に追加
厚生年金保険という社会保険 - EDR日英対訳辞書
presentation of social security services called "social welfare services security" 例文帳に追加
社会福祉サービス保障という,社会保障のサービス給付 - EDR日英対訳辞書
strengthening Joint Collaboration between Health and Social Welfare例文帳に追加
-保健と福祉の緊密な連携の下で- - 厚生労働省
an old person who requires social welfare 例文帳に追加
社会的な援護を必要とする老人 - EDR日英対訳辞書
What is participatory social security (positive welfare)?例文帳に追加
参加型社会保障(ポジティブ・ウェルフェア)とは、・・・・ - 厚生労働省
Examples of Participatory Social Security (Positive Welfare) ①例文帳に追加
参加型社会保障(ポジティブ・ウェルフェア)の例① - 厚生労働省
Examples of Participatory Social Security (Positive Welfare) ④例文帳に追加
参加型社会保障(ポジティブ・ウェルフェア)の例④ - 厚生労働省
~ Efforts toward the Establishment of Participatory Social Security (Positive Welfare) ~例文帳に追加
~参加型社会保障の確立に向けて~ - 厚生労働省
a person who carries out social welfare work, called settlement worker 例文帳に追加
社会福祉事業を実際に行う人 - EDR日英対訳辞書
The government is responsible for delivering social welfare.例文帳に追加
政府は社会保障を行う責任がある - Eゲイト英和辞典
Elderly Welfare - Nursing home 1, Center for social welfare for the aged 2 例文帳に追加
高齢者福祉-養護老人施設1ヶ所、老人福祉センター2ヶ所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chapter 4 Social security and the welfare state from the ‘welfare regime’ view point例文帳に追加
第 4 章「福祉レジーム」から社会保障・福祉国家を考える - 厚生労働省
(For details, refer to the section of 'welfare for the elderly,' 'social welfare' and others) 例文帳に追加
(詳しくは「高齢者福祉」、「社会福祉」その他の項を参照) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|





Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)