| 例文 |
system messageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3044件
PORTABLE TERMINAL, MESSAGE TRANSMISSION SYSTEM AND MESSAGE TRANSMISSION METHOD例文帳に追加
携帯端末とメッセージ送信システムとメッセージ送信方法 - 特許庁
MESSAGE DISTRIBUTION METHOD, MESSAGE DISTRIBUTION SYSTEM AND HOST COMPUTER例文帳に追加
メッセージ配信方法、メッセージ配信システム、及び上位コンピュータ - 特許庁
EMERGENCY MESSAGE DISTRIBUTION SYSTEM AND EMERGENCY MESSAGE DISTRIBUTION METHOD例文帳に追加
緊急メッセージ配信システム及び緊急メッセージ配信方法 - 特許庁
WEB COOPERATION MESSAGE TRANSMISSION SYSTEM AND MESSAGE TRANSMITTING METHOD例文帳に追加
ウェブ連携メッセージ送信システムおよびメッセージ送信方法 - 特許庁
MESSAGE GENERATION SYSTEM, MESSAGE GENERATION METHOD, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
メッセージ生成システム、メッセージ生成方法、およびコンピュータプログラム - 特許庁
MESSAGE TRANSMISSION METHOD, MESSAGE TRANSMISSION SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
メッセージ送信方法、メッセージ送信システム、およびコンピュータプログラム - 特許庁
METHOD FOR PROCESSING FAULT MESSAGE AND FAULT MESSAGE PROCESSING SYSTEM例文帳に追加
障害メッセージ処理方法及び障害メッセージ処理システム - 特許庁
MESSAGE COMMUNICATION SYSTEM, MESSAGE COMMUNICATION METHOD, TERMINAL, AND PROGRAM例文帳に追加
メッセージ通信システム、メッセージ通信方法、端末及びプログラム - 特許庁
MESSAGE EXCHANGE SYSTEM AND MESSAGE EXCHANGE SERVICE PROVIDING METHOD例文帳に追加
メッセージ交換システム及びメッセージ交換サービス提供方法 - 特許庁
ASYNCHRONOUS MESSAGE PROCESSING SYSTEM AND ASYNCHRONOUS MESSAGE PROCESSING PROGRAM例文帳に追加
非同期メッセージ処理システム及び非同期メッセージ処理プログラム - 特許庁
MESSAGE DISTRIBUTION SYSTEM, CONTROL DEVICE, AND MESSAGE DISTRIBUTION METHOD例文帳に追加
メッセージ配信システム、制御装置、及びメッセージ配信方法 - 特許庁
SYSTEM FOR DISTRIBUTION MESSAGE FOR PORTABLE TELEPHONE例文帳に追加
携帯電話用メッセージ配信システム - 特許庁
TWO-WAY WIRELESS MESSAGE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
双方向ワイヤレス・メッセージ通信システム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR TRANSMITTING VIDEO MESSAGE例文帳に追加
ビデオメッセージ伝達システム及び方法 - 特許庁
NOTIFICATION METHOD FOR MESSAGE, AND SERVER SYSTEM例文帳に追加
メッセージ通知方法およびサーバシステム - 特許庁
CONDITIONAL RECEPTION SYSTEM, MESSAGE DISTRIBUTOR, MESSAGE RECEIVER, MESSAGE DISTRIBUTION PROGRAM AND MESSAGE RECEPTION PROGRAM例文帳に追加
限定受信システム、メッセージ配信装置、メッセージ受信装置、メッセージ配信プログラムおよびメッセージ受信プログラム - 特許庁
MESSAGE PREPARATION SUPPORTING SYSTEM, MESSAGE PREPARATION SUPPORTING SERVER, MESSAGE PREPARATION SUPPORTING METHOD AND MESSAGE PREPARATION SUPPORTING PROGRAM例文帳に追加
メッセージ作成支援システム、メッセージ作成支援サーバ、メッセージ作成支援方法及びメッセージ作成支援プログラム - 特許庁
The message conversion system includes a V5 message stack, a message lookup table and a message conversion module.例文帳に追加
前記メッセージ転換システムは、V5メッセージ・スタックと、メッセージ対応表と、メッセージ転換モジュールとを備える。 - 特許庁
NETWORK MESSAGE BOARD SYSTEM, NETWORK MESSAGE BOARD DEVICE, NETWORK MESSAGE BOARD METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
ネットワーク伝言板システム、ネットワーク伝言板装置、ネットワーク伝言方法及びプログラム - 特許庁
INDIVIDUAL MESSAGE MANAGEMENT SYSTEM, INDIVIDUAL MESSAGE MANAGEMENT METHOD AND INDIVIDUAL MESSAGE DISPLAY PROGRAM例文帳に追加
個別メッセージ管理システム、個別メッセージ管理方法および個別メッセージ表示プログラム - 特許庁
To provide a message delivery system and a message destination control device capable of transmitting a message to an optional mobile terminal dynamically moving.例文帳に追加
動的に移動する任意の携帯端末装置に対してメッセージを送る。 - 特許庁
MESSAGE MONITORING SYSTEM, MESSAGE MONITORING DEVICE, CATEGORIZATION METHOD OF MESSAGE FILTER AND PROGRAM例文帳に追加
メッセージ監視システム、メッセージ監視装置、メッセージフィルタのカテゴリ分類方法およびプログラム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR MESSAGE DISTRIBUTION SERVICE例文帳に追加
メッセージ配信サービスシステム及び方法 - 特許庁
MESSAGE DISTRIBUTION METHOD AND SYSTEM DEVICE例文帳に追加
メッセージ配信方法及びシステム装置 - 特許庁
MESSAGE COOPERATION DEVICE, METHOD AND SYSTEM例文帳に追加
メッセージ連携装置、方法及びシステム - 特許庁
MESSAGE TRANSMISSION METHOD IN BROADCAST SYSTEM例文帳に追加
放送システムでのメッセージ伝送方法 - 特許庁
MESSAGE MANAGEMENT SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
通信管理システム、方法、及び、プログラム - 特許庁
MACHINE TOOL AND MESSAGE TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加
工作機械及びメッセージ伝送システム - 特許庁
After this message, the system stops. 例文帳に追加
このメッセージの後、システムが停止します。 - Gentoo Linux
AUTONOMOUS MESSAGE STORING SYSTEM FOR EXCHANGE例文帳に追加
交換機の自律メッセージ蓄積方式 - 特許庁
MESSAGE BOARD MAIL MANAGING AND ACCOUNTING SYSTEM例文帳に追加
掲示板メール管理及び課金システム。 - 特許庁
MESSAGE SERVER, MESSAGE DELIVERY SYSTEM, MESSAGE DELIVERY PROGRAM, PROGRAM PRODUCT WITH MESSAGE DELIVERY PROGRAM STORED THEREIN, AND MESSAGE DELIVERY METHOD例文帳に追加
メッセージサーバー、メッセージ配送システム、メッセージ配送プログラム、メッセージ配送プログラムが格納されたプログラム製品、及びメッセージ配送方法 - 特許庁
MESSAGE TRANSFER SYSTEM, MESSAGE TRANSFER METHOD AND SERVICE CONTROLLER例文帳に追加
メッセージ転送システム、メッセージ転送方法及びサービス制御装置 - 特許庁
MESSAGE INFORMATION SHARING SYSTEM AND MESSAGE INFORMATION SHARING METHOD例文帳に追加
メッセージ情報共有装置およびメッセージ情報共有方法 - 特許庁
AUTHENTICATION MESSAGE EXCHANGE SYSTEM AND AUTHENTICATION MESSAGE EXCHANGE METHOD例文帳に追加
認証メッセージ交換システムおよび認証メッセージ交換方法 - 特許庁
VEHICLE EMERGENCY MESSAGE SYSTEM AND VEHICLE EMERGENCY MESSAGE APPARATUS例文帳に追加
車両緊急通報システム及び車両緊急通報装置 - 特許庁
INFORMATION PROCESSING SYSTEM, MESSAGE MANAGEMENT METHOD, AND MESSAGE MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加
情報処理システム、メッセージ管理方法及びメッセージ管理プログラム - 特許庁
VOICE MESSAGE TRANSMISSION/RECEPTION SYSTEM, AND VOICE MESSAGE PROCESSING METHOD例文帳に追加
音声メッセージ送受信システム、及び音声メッセージ処理方法 - 特許庁
MESSAGE AUTHENTICATING APPARATUS, AUTHENTICATING CENTER APPARATUS, AND MESSAGE AUTHENTICATING SYSTEM例文帳に追加
メッセージ認証装置、認証センタ装置、及びメッセージ認証システム - 特許庁
MESSAGE DISTRIBUTION SYSTEM AND BASE STATION, AND MESSAGE DISTRIBUTION METHOD例文帳に追加
メッセージ配信システム及び基地局、並びにメッセージ配信方法 - 特許庁
The message is received at the host system from a message sender.例文帳に追加
メッセージ発信者からのメッセージは、ホストシステムにて受信される。 - 特許庁
MESSAGE SERVER, MESSAGE SYSTEM, PRESENCE INFORMATION MANAGEMENT METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
メッセージサーバ、メッセージシステム、プレゼンス情報管理方法及びプログラム - 特許庁
VOICE MESSAGE PROVIDING SYSTEM AND VOICE MESSAGE PROVIDING METHOD例文帳に追加
音声メッセージ提供システム及び音声メッセージの提供方法 - 特許庁
ADDRESS INFORMATION STORAGE SYSTEM AND MESSAGE TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加
アドレス情報蓄積システム及びメッセージ送信システム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR MONITORING COMMUNICATION MESSAGE例文帳に追加
通信メッセージ監視システム及び方法 - 特許庁
MESSAGE COMMUNICATION SYSTEM, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
メッセージ通信システム、方法及びプログラム - 特許庁
MESSAGE DISTRIBUTION SYSTEM USING NETWORK例文帳に追加
ネットワークを利用したメッセージ配送システム - 特許庁
ELECTRONIC MESSAGE BROWSING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
電子通達閲覧システムおよび方法 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|