| 例文 |
system messageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3041件
MESSAGE GENERATION DISTRIBUTION METHOD AND MESSAGE GENERATION DISTRIBUTION SYSTEM例文帳に追加
メッセージ生成配信方法及び生成配信システム - 特許庁
MESSAGE CONVERSION SYSTEM, MESSAGE CONVERSION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
メッセージ変換システム、メッセージ変換方法及びプログラム - 特許庁
CPDLC MESSAGE PREPARATION SYSTEM例文帳に追加
CPDLCメッセージ作成方式 - 特許庁
CONTRACTED SYSTEM FOR PERSONAL MESSAGE DELIVERY例文帳に追加
個人メッセージ配信受託システム - 特許庁
MESSAGE COMMUNICATION METHOD AND SYSTEM THEREOF例文帳に追加
メッセージ通信方法及びシステム - 特許庁
VOICE MESSAGE DELIVERY CONFIRMATION SYSTEM例文帳に追加
音声メッセージ配信確認システム - 特許庁
REMITTANCE INSTRUCTION TELEGRAPHIC MESSAGE CONTROL SYSTEM例文帳に追加
送金指図電文制御システム - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR MESSAGE MANAGEMENT例文帳に追加
メッセージ管理システムおよび方法 - 特許庁
MESSAGE CONVERSION SYSTEM AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
メッセージ転換システム及び方法 - 特許庁
DEVICE AND SYSTEM OF MESSAGE COMMUNICATION例文帳に追加
メッセージ通信装置およびシステム - 特許庁
MESSAGE AND COMMODITY FORWARDING SYSTEM例文帳に追加
メッセージ及び商品発送システム - 特許庁
MESSAGE AUTHENTICATION SYSTEM, MESSAGE TRANSMITTER, MESSAGE RECEIVER, MESSAGE TRANSMITTING METHOD, MESSAGE RECEIVING METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
メッセージ認証システム,メッセージ送信装置,メッセージ受信装置,メッセージ送信方法,メッセージ受信方法およびプログラム - 特許庁
MESSAGE EXCHANGING SYSTEM, MONITORING SYSTEM, SERVER SYSTEM, MESSAGE EXCHANGING METHOD, MESSAGE MONITORING METHOD, ITS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
メッセージ交換システム、監視システム、サーバシステム、メッセージ交換方法、メッセージ監視方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
VOICE MESSAGE STORAGE SYSTEM AND VOICE MESSAGE STORING METHOD例文帳に追加
音声メッセージ保存システム及び音声メッセージ保存方法 - 特許庁
MESSAGE AUTOMATIC CORRECTION SYSTEM AND MESSAGE AUTOMATIC CORRECTION PROGRAM例文帳に追加
メッセージ自動訂正システム、及びメッセージ自動訂正プログラム - 特許庁
VIDEO MESSAGE DISTRIBUTION SYSTEM AND VIDEO MESSAGE PROCESSING APPARATUS例文帳に追加
映像メッセージ配信システム及び映像メッセージ処理装置 - 特許庁
MESSAGE INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM AND MESSAGE INFORMATION MANAGEMENT METHOD例文帳に追加
メッセージ情報管理システム、メッセージ情報管理方法 - 特許庁
MESSAGE MONITORING SYSTEM AND OPTIMIZATION METHOD FOR MESSAGE FILTER例文帳に追加
メッセージ監視システムおよびメッセージフィルタの最適化方法 - 特許庁
MESSAGE DISTRIBUTION SYSTEM, SERVER DEVICE AND MESSAGE DISTRIBUTION METHOD例文帳に追加
メッセージ配信システム、サーバ装置、及びメッセージ配信方法 - 特許庁
MESSAGE PROCESSING APPARATUS, COMMUNICATION SYSTEM AND MESSAGE PROCESSING METHOD例文帳に追加
メッセージ処理装置、通信システムおよびメッセージ処理方法 - 特許庁
MESSAGE DISTRIBUTION SYSTEM AND MESSAGE DISTRIBUTION METHOD例文帳に追加
伝言メッセージ配信システム及び伝言メッセージ配信方法 - 特許庁
CHARACTER MESSAGE SERVICE SYSTEM AND CHARACTER MESSAGE TRANSMISSION METHOD例文帳に追加
文字メッセージサービス・システムおよび文字メッセージ送信方法 - 特許庁
To offer a short message retransmission system and a short message retransmission method which can prevent a short message retransmission instruction from being transmitted doubly.例文帳に追加
ショートメッセージ再送指示が二重に送信されないようにする。 - 特許庁
SYSTEM FOR PREPARING SALES PROMOTION MESSAGE例文帳に追加
販売促進メッセージ作成システム - 特許庁
COMMERCIAL MESSAGE VIEWING EVALUATING SYSTEM例文帳に追加
コマーシャル・メッセージ視聴評価システム - 特許庁
COMMERCIAL MESSAGE BROADCASTING METHOD AND SYSTEM例文帳に追加
コマーシャル放送方法及びシステム - 特許庁
MESSAGE COMMUNICATION METHOD AND ITS SYSTEM例文帳に追加
メッセージ通信方法とそのシステム - 特許庁
SPEECH MESSAGE RECORDING AND REPRODUCTION SYSTEM例文帳に追加
音声メッセージ記録再生方式 - 特許庁
MOBILE COMMUNICATION SYSTEM AND MESSAGE SERVER例文帳に追加
移動通信システム及びメッセージサーバ - 特許庁
MESSAGE DELIVERY SYSTEM, MESSAGE DELIVERY SYSTEM CONTROL METHOD, MESSAGE DELIVERY CONTROL DEVICE, AND PROGRAM例文帳に追加
メッセージ配信システム、メッセージ配信システムの制御方法、メッセージ配信制御装置、及びプログラム - 特許庁
VOICE MESSAGE TRANSMISSION SYSTEM TO RETRIEVE AND STORE VOICE MESSAGE FROM OTHER MESSAGE TRANSMISSION SYSTEM例文帳に追加
他のメッセージ送信システムからの音声メッセージを検索し、記憶するための音声メッセージ送信システム - 特許庁
SHORT MESSAGE CONTROL DEVICE, SHORT MESSAGE CONTROL SYSTEM, AND SHORT MESSAGE CONTROL METHOD例文帳に追加
ショートメッセージ制御装置、ショートメッセージ制御システム、及びショートメッセージ制御方法 - 特許庁
MESSAGE TRANSFER APPARATUS, MESSAGE TRANSFER SYSTEM, MESSAGE TRANSMISSION ASSISTANCE METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
メッセージ転送装置、メッセージ転送システム、メッセージ送信支援方法、及びプログラム - 特許庁
MESSAGE CHAT SYSTEM, MESSAGE CHAT INFORMATION PROCESSOR, MESSAGE CHAT METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
メッセージチャットシステム、メッセージチャット情報処理装置、メッセージチャット方法、および、プログラム - 特許庁
VOICE MESSAGE DISTRIBUTION SYSTEM, MESSAGE SERVER, VOICE MESSAGE DISTRIBUTION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
音声メッセージ配信システム、メッセージサーバ、音声メッセージ配信方法、およびプログラム - 特許庁
MESSAGE TRANSMISSION AND RECEPTION SYSTEM, MESSAGE CREATION TERMINAL, MESSAGE DISPLAY TERMINAL, MESSAGE CREATION METHOD, AND MESSAGE DISPLAY METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
メッセージ送受信システム、メッセージ作成端末、メッセージ表示端末、メッセージ作成方法、メッセージ表示方法およびプログラム - 特許庁
ELECTRONIC APPARATUS AND MESSAGE DISPLAY SYSTEM例文帳に追加
電子機器及びメッセージ表示システム - 特許庁
AUTOMATIC LIVE MESSAGE BOARD GENERATION SYSTEM例文帳に追加
実況掲示板自動生成システム - 特許庁
VOICE MESSAGE PROCESSING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
ボイスメッセージ処理システムおよび方法 - 特許庁
MESSAGE TRANSMISSION SYSTEM AND MEDIUM THEREFOR例文帳に追加
メッセージの伝達システムとその媒体 - 特許庁
MANAGEMENT MESSAGE COMMUNICATION METHOD AND MANAGEMENT MESSAGE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
管理メッセージ通信方法および管理メッセージ通信装置 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|