「tea harvesting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the tea harvesting season 例文帳に追加

茶摘みの時期 - EDR日英対訳辞書

To find useful applications for tea fruits disposed of in large quantities after harvesting tea leaves.例文帳に追加

茶葉を収穫した後に大量に廃棄される茶の実の有効な用途を見出だすことを目的とする。 - 特許庁

It has a moderate aroma of its own, like gyokuro, because the tea leaves are covered to shut out the sunlight before harvesting. 例文帳に追加

その香気は玉露同様独特のかぶせ香があり、適度に香ばしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tea leaf-picking machine is provided with a color-classifying sensor, and a sensor for sensing the size of the tea leaves and length of the buds, and having a function of harvesting the tea leaves by starting based on signals from the sensors.例文帳に追加

課題を解決する手段として本発明の茶葉摘機に色分けセンサー茶葉の大きさ芽の長さを感知するセンサーを装置しそのセンサーでの信号で起動し茶葉を収穫する機能を持つ茶葉摘機で解決手段とする - 特許庁

However, their tea plants are grown in the open air from the start to the end, as opposed to those of gyokuro, which are shut out from the sunlight by kanreisha (butter muslin or cheesecloth) or other coverings attached to 'tana' (racks or pergola) before harvesting. 例文帳に追加

しかし、収穫前に「棚」に寒冷紗などの覆いをかけて日光を遮る玉露とは異なり、終始露天で栽培される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス