「the same」に関連した英語例文の一覧と使い方(869ページ目) - Weblio英語例文検索

Until eventually you're back to running the same speed you were at age 19.例文帳に追加

最終的に19歳の頃のタイムに戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lately its like were not working at the same company.例文帳に追加

同じ会社じゃなかったらってn思うよ 最近。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I work at the same golf club as hanasan.例文帳に追加

花さんとは 同じゴルフ場で 働いておりまして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get it together. i'm using the same weapon chifuyunee used.例文帳に追加

俺は千冬ねえと同じ武器を使ってるんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He shaved it off around the same time that callie disappeared.例文帳に追加

キャリーが消えたのと同時に 剃り落としたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're in the same company as takemi, i'm sure she'll notice.例文帳に追加

同じ社内にいたら 竹美だって気づくだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same facilities as in any typical neighborhood.例文帳に追加

典型的な町にある 施設は全て揃っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is formally the same as a jikijo, but less prestigious. 例文帳に追加

形式的には直状と同じだが、格式は下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the same processes found in Tome-suki. 例文帳に追加

ここまでは留め漉きも流し漉きも同様である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shape of Eginu was same as that of Hitoe; it was tucked out when worn. 例文帳に追加

単と同形だが袴の上に出して着る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At present, ginka represents almost the same smell as "ginjoko." 例文帳に追加

今ではほとんど「吟醸香」と同じものをさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, Kyujutsu was renamed as Kyudo. 例文帳に追加

時を同じく弓術も弓道と改称された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An auditor may not at the same time be a director. 例文帳に追加

監査役は取締役を兼ねることはできない. - 研究社 新和英中辞典

“Thank you for your hard work."—“Thanks, and the same to you!" 例文帳に追加

「ご苦労さまでした」—「いやあ, お互いさまです!」 - 研究社 新和英中辞典

They have the same family name but are not in any way related to each other. 例文帳に追加

彼らは同姓だが何のつながりもない. - 研究社 新和英中辞典

You cannot stay the same age forever. 例文帳に追加

いつまでも年をとらないというわけにはいかない. - 研究社 新和英中辞典

How stupid he is to repeat the same blunder! 例文帳に追加

同じへまを重ねるとはなんとどじな奴だろう. - 研究社 新和英中辞典

I ran as fast as I could, but I was late all the same. 例文帳に追加

一生懸命走ったが, やっぱり遅刻した. - 研究社 新和英中辞典

“It is a silly fish that is caught twice with the same bait.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

どんなばかでも同じ手を二度は喰わぬ - 斎藤和英大辞典

Both arguments come to the same thing after all. 例文帳に追加

両者の議論はつまり同じことに帰着する - 斎藤和英大辞典

My father has the same car as Mr Kimura's. 例文帳に追加

父は木村先生のと同じ車に乗っています。 - Tanaka Corpus

She's about the same height as you. 例文帳に追加

彼女はあなたとだいたい同じくらいの身長だ。 - Tanaka Corpus

Her bag is the same design as her mother's. 例文帳に追加

彼女のかばんは母親のかばんと同じデザインだ。 - Tanaka Corpus

He is guilty and by the same token so are you. 例文帳に追加

彼は有罪であり君も同様に有罪である。 - Tanaka Corpus

He is rude, but I love him all the same. 例文帳に追加

彼は無作法だが、それでも私は彼を愛する。 - Tanaka Corpus

My homeroom teacher is the same age as my mother. 例文帳に追加

担任の先生は私のお母さんと同じ年だ。 - Tanaka Corpus

Many young men tend to commit the same errors. 例文帳に追加

多くの青年が同じ過ちを犯しがちである。 - Tanaka Corpus

I want the same watch as my sister has. 例文帳に追加

私は姉が持っているのと同じ時計がほしい。 - Tanaka Corpus

I want the same style of jacket as yours. 例文帳に追加

私は君が着ているような型の上着がほしい。 - Tanaka Corpus

I bought the same camera as you have. 例文帳に追加

私はあなたが持っているのと同じカメラを買った。 - Tanaka Corpus

Our suggestions were, in effect, almost the same. 例文帳に追加

私たちの提案は実質にほとんど同じだった。 - Tanaka Corpus

Were I in your place, I would do the same thing. 例文帳に追加

私が同じ立場でも、同じ事をするでしょう。 - Tanaka Corpus

If I were you, I would do the same. 例文帳に追加

私があなただとしても、同じことをするだろう。 - Tanaka Corpus

I wonder that you don't get tired of doing the same thing every day. 例文帳に追加

よくも飽きずに毎日同じ事ができるね。 - Tanaka Corpus

Whichever way you take, it'll take you the same time. 例文帳に追加

どちらの道を行ってもかかる時間は同じだ。 - Tanaka Corpus

In Islam, Houri are regarded in the same light as tennyo. 例文帳に追加

イスラム教ではフーリーが天女と同一視される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is the same necklace that I lost yesterday.例文帳に追加

これは私が昨日なくしたのと同じネックレスです。 - Tatoeba例文

This is the same purse that I lost a week ago.例文帳に追加

これは私が一週間前になくした財布だ。 - Tatoeba例文

She's about the same height as you.例文帳に追加

彼女は大体あなたと同じくらいの身長です。 - Tatoeba例文

I hate it when women say that all men are the same.例文帳に追加

男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。 - Tatoeba例文

I hate women who say that all men are the same.例文帳に追加

男はみんな同じと言う女性は大嫌いだ。 - Tatoeba例文

My nephew is as old as me, and we are in the same class.例文帳に追加

僕と甥は同い年で、僕らは同じクラスだ。 - Tatoeba例文

Tom and I went to the same high school. He was a year ahead of me.例文帳に追加

トムは高校時代の1コ上の先輩です。 - Tatoeba例文

She's almost the same height as you.例文帳に追加

彼女は君とほとんど同じぐらいの背の高さだ。 - Tatoeba例文

If I were you, I'd do the same.例文帳に追加

君の立場だったら、私も同じ事をするだろう。 - Tatoeba例文