「thick omelet」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide new packaged omelet for solving many problems in production processes of conventional thick omelet, and to provide a method and apparatus for effectively producing the packaged omelet.例文帳に追加

従来の厚焼玉子焼の製造工程における多くの問題点を解消することができ新規な容器入り玉子焼並びにその容器入り玉子焼を効率的に製造することのできる製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

Datemaki is in many aspects similar to Castella in cooking method, and resembles Atsuyakitamago (a thick omelet) in that they are both made from minced fish. 例文帳に追加

製法はカステラに似ている部分も多く、また、すり身を用いるなど厚焼き玉子とも酷似している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new machine for successively cooking a thick omelet, having clearly improved productivity by solving problems (a) to (f) in a conventional machine for successively cooking the thick omelet; and to provide a method.例文帳に追加

従来の連続厚焼玉子焼成機における上記した問題点（イ）〜（カ）をいずれも解決することができ、生産性を極めて高めることができるようにした新規な連続厚焼玉子焼成機及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an fried egg sheet maker which can efficiently and continuously make a relatively thick omelet sheet by using a carrier conveyor with a belt conveyor and baking pans.例文帳に追加

連続するベルトコンベアと焼成鍋を有する搬送コンベアを使用することによって、比較的厚みのあるたまごシートが効率良く連続して製造できるようにする。 - 特許庁

Egg 15 is put into the cooking vessel 11 and if the egg 15 begins solidifying, the egg 15 starts to be rolled from the first region 11A by a spatula 14, next, the egg 15 is dropped into the second region 11B, then, thick omelet can be baked easily.例文帳に追加

卵１５を調理用容器１１に入れ、卵１５が固まり始めたときに、ヘラ１４で第一の領域１１Ａから卵１５を巻き始め、次いで、第二の領域１１Ｂに卵１５を落とし込むことにより、厚焼きの卵焼きを容易に焼き上げることができる。 - 特許庁

The machine for successively cooking the thick omelet comprises a primary cooking secsion repeatedly using two or more primary cooking pans intermittently moving on an endless primary cooking line, and a secondary cooking section using two or more secondary cooking pans installed along a linear secondary cooking line.例文帳に追加

エンドレス状の一次焼成ラインに沿って間欠的に移動する複数の一次焼成鍋を反復使用する一次焼成セクションと、線状の二次焼成ラインに沿って設置された複数の二次焼成鍋を使用する二次焼成セクションとからなる連続厚焼玉子焼成機。 - 特許庁