「to earn one's living」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to get one's living―gain one's livelihood―earn one's bread―make the pot boil―keep the pot boiling 例文帳に追加

糊口の道を得る - 斎藤和英大辞典

to live―subsist―get along―get one's living―make a living―gain one's livelihood―earn one's bread―make the pot boil―keep the pot boiling 例文帳に追加

暮らしを立てる - 斎藤和英大辞典

to live―subsist―get along―get one's living―make a living―gain one's livelihood―earn one's bread―make the pot boil―keep the pot boiling 例文帳に追加

生活の道を立てる - 斎藤和英大辞典

the principal business, trade or activity in which one engages in order to earn a living 例文帳に追加

それによって生計を立てていく仕事 - EDR日英対訳辞書

(4) During the period from the time when an order of commencement of bankruptcy proceedings is made until the day on which one month has elapsed since the day on which the order becomes final and binding, the court, upon the petition of the bankrupt or by its own authority, by an order, may expand the scope of property that shall not belong to the bankruptcy estate, while taking into consideration the bankrupt's living conditions, the types of property listed in the items of the preceding paragraph that the bankrupt held at the time of commencement of bankruptcy proceedings and amounts thereof, the likelihood for the bankrupt to earn income and any other circumstances concerned. 例文帳に追加

４　裁判所は、破産手続開始の決定があった時から当該決定が確定した日以後一月を経過する日までの間、破産者の申立てにより又は職権で、決定で、破産者の生活の状況、破産手続開始の時において破産者が有していた前項各号に掲げる財産の種類及び額、破産者が収入を得る見込みその他の事情を考慮して、破産財団に属しない財産の範囲を拡張することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム