| 意味 | 例文 (999件) |
to transferredの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19115件
information transferred to or from ～ 例文帳に追加
～から(へ)転送される情報 - コンピューター用語辞典
in Japan, an area to which a person's registered domicile has been transferred 例文帳に追加
本籍を移した土地 - EDR日英対訳辞書
She has transferred to another school.例文帳に追加
彼女は転校してしまった - Eゲイト英和辞典
Where were you transferred to?例文帳に追加
どこに転勤になったんですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The department I was transferred to is personnel.例文帳に追加
異動になったのは人事部です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He was transferred to one place after another in China. 例文帳に追加
中国各地を転戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 13: He was transferred to the post of Dainaiki (Chief Editor). 例文帳に追加
1月13日、大内記に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Transferred to Gyobushoyu (deputy minister of Justice department) on April 2nd. 例文帳に追加
3月1日、刑部少輔に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January, 956: He was transferred to Kii no kami. 例文帳に追加
956年（天暦10年）1月、紀伊守に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(afterwards the control was transferred to the Ministry of the Military). 例文帳に追加
（その後は兵部省に移管） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1719, it was transferred to the present location. 例文帳に追加
享保4年（1719年）、現在地に遷座。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On November 5, 830, he was transferred to Okurakyo (Minister of the Treasury). 例文帳に追加
10月13日、大蔵卿に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On September 22, 842, he was transferred to Okurakyo. 例文帳に追加
8月11日、大蔵卿に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
- He transferred the capital to Naniwa Nagara Toyosaki. 例文帳に追加
-都を難波長柄豊碕に遷した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In March, he was transferred to Sadaiben (major controller of the left). 例文帳に追加
2月、左大弁に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
July 13: He was transferred to the office of Udaijin. 例文帳に追加
5月24日、右大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 21, he was transferred to the post of Dainagon. 例文帳に追加
1月13日、大納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 9 - Transferred to the post of Suruga no kami (Provincial Governor of Suruga) 例文帳に追加
8月9日、駿河守に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 21, transferred to the position of Sahyoe no kami. 例文帳に追加
3月8日、左兵衛督に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On July 23, transferred to the position of Naidaijin. 例文帳に追加
6月22日、内大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Transferred to the position of Sobayonin on August 21. 例文帳に追加
7月22日、側用人に転出。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On October 1, he was transferred to the office of Udaijin. 例文帳に追加
8月19日、右大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 20, transferred to the position of Naidaijin. 例文帳に追加
10月2日、内大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 11, transferred to the position of Sadaijin (minister of the left). 例文帳に追加
7月24日、左大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
August 30, transferred to the position of Gon dainagon. 例文帳に追加
7月10日、権大納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On September 16, he was transferred to the post of Palace staff. 例文帳に追加
9月16日、侍従に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
