「tousled」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The strong wind tousled my hair 例文帳に追加

強風は私の髪を乱した - 日本語WordNet

Her hair was tousled with sleep. 例文帳に追加

彼女の髪は寝癖がついていた. - 研究社 新和英中辞典

He was in dishevelled dress―in tousled dress. 例文帳に追加

男は身形をかき乱しておった - 斎藤和英大辞典

He tousled his terrier. 例文帳に追加

彼は自分のテリヤを乱暴に扱った。 - Weblio英語基本例文集

Her hair was ruffled―rumpled―tousled―She had dishevelled hair. 例文帳に追加

女は頭髪をかき乱しておった - 斎藤和英大辞典

He was in dishevelled dress―in tousled dress. 例文帳に追加

彼は掻き乱した身なりをしておった - 斎藤和英大辞典

The mother tousled her boy's hair with affection. 例文帳に追加

母親は愛情を込めて息子の髪をくしゃくしゃにした。 - Weblio英語基本例文集

his brown hair was tousled, thick, and curly- Al Spiers 例文帳に追加

彼の茶色の髪は、乱されて、厚くて、巻き毛である−アル・スパイヤーズ - 日本語WordNet

Although not saying want to be invited, a tousled flower can be seen under the grass. 例文帳に追加

さそふ水あらばといはぬ色ながら下ゆく水に花の亂るゝ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mom sighed, and tousled the hair of her (now high school pupil) son's head. 例文帳に追加

母はため息をつきながら、高校一年生にもなった息子の頭をがしがしと撫でた。 - Tanaka Corpus

To provide a hair lotion effective for quickly fixing the hair tousled with sleep, kinked, or winded in order to be easily arranged, which excellently retains water content in the hair and gives lasting moist feeling, and having transparent appearance and excellent usability such as light touch.例文帳に追加

本発明は、頭髪の寝ぐせやハネ、うねりを素早く直し、スタイリングしやすい髪に整える効果が良好なヘアローションに関するものであり、且つ毛髪水分量を保持し、しっとり感の持続効果に優れた、外観が透明で、使用性が良好（軽い感触）なヘアローションを提供する。 - 特許庁