「uninterpretable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The party sending an uninterpretable document is obliged to acknowledge receipt of the notification under paragraph (4).例文帳に追加

解釈不可能な書類を送付した当事者は，(4)に基づく通知の受領を確認しなければならない。 - 特許庁

The applicant or the party filing the uninterpretable document is obliged to confirm the receipt of the notification sent electronically under paragraph (4). 例文帳に追加

解釈不能の書類を提出した出願人又は当事者は，(4)に基づいて電子的に送付された通知の受領を確認する義務を負う。 - 特許庁

In response to a result (504) thereof, the uninterpretable tag character string is substituted by an interpretable tag character, and print setting is performed.例文帳に追加

その結果（５０４）を受け、解釈不可とタグ文字列を解釈可のタグ文字列に置換し、印刷設定を行う。 - 特許庁

If the applicant or the party filing the uninterpretable document does not confirm the receipt of the document sent to him electronically within fifteen days, the Hungarian Patent Office shall forward it to him by mail. 例文帳に追加

解釈不能の書類を提出した出願人又は当事者が電子的に送付された書類の受領を15日以内に確認しない場合は，ハンガリー特許庁は，それを郵便でその者に送付する。 - 特許庁

In the case of electronic filing, the design application shall be considered to have been filed upon the automatic notification of the electronic receipt being sent to the applicant, except where the Hungarian Patent Office establishes that the document received is uninterpretable and notifies the party thereof by electronic mail. 例文帳に追加

電子出願の場合は，意匠出願は，電子受領の自動通知が出願人に送付されたときに出願されたものとみなされる。ただし，ハンガリー特許庁が，受領した書類が解釈不能であることを確認しその当事者に電子メールで通知する場合はこの限りでない。 - 特許庁