「unthreshed grain」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent unthreshed remains, to recover grain stuck into waste straws after threshing and to improve a grain recovery efficiency.例文帳に追加

扱ぎ残しを防止すると共に、脱穀処理後の排藁中に刺さり込んだ穀粒を回収できるものとして、穀粒回収効率を高める - 特許庁

To maintain layer thickness of grain culms in a threshing chamber (packing density of the grain culms in the threshing chamber) to be suitable to a threshing process for reducing threshing loss such as unthreshed grain culms, etc., by performing proper threshing operation while reducing horsepower consumption.例文帳に追加

扱室内部の穀稈の層厚を脱穀処理に適する厚み（扱室内部の穀稈充填度）に保ち、適確な脱粒処理によって扱ぎ残し等の脱穀ロスを減少させると共に、消費馬力を少なくする。 - 特許庁

To provide a combine harvester reducing a threshing loss such as remaining unthreshed grain culms, etc., and making the operation performed with comparatively reduced power by setting to perform the threshing operation while keeping the thickness of the grain culms (packing density of the grain culms in the threshing chamber) in the threshing chamber at a proper thickness suitable for the threshing treatment.例文帳に追加

扱室内部の穀稈の層厚を脱穀処理に適する厚み（扱室内部の穀稈充填度）に保ちながら脱穀作業を続けることができるものとし、適確な脱粒処理によって扱ぎ残し等の脱穀ロスを減少させ、消費馬力を比較的少なくしながら作業できるものとする。 - 特許庁

To reduce occurrence of movement defect of grain culm and threshed materials after treatment and unthreshed remains in a treatment space between a threshing cylinder and the internal surface of a threshing chamber.例文帳に追加

扱胴と扱室の内面との間の処理空間において、処理後の穀稈や脱穀物の移動不良が発生したり、扱ぎ残しが生じたりすることを少なくする。 - 特許庁

To provide a threshing part of a combine harvester, with which spaces (intervals) of threshing teeth of a threshing cylinder, a receiving net and a net presser on this side are adjusted and unthreshed grain straws are reduced and threshing precision and efficiency are improved.例文帳に追加

コンバインの脱穀部において、扱胴の扱歯と、受網及び手前網押えとの隙間（間隔）を調整可能とし、扱ぎ残しの低減及び脱穀精度及び効率の向上を図る。 - 特許庁