「ventilated disc」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The brake disc rotor 1 comprises a ventilated part 6, and a rust suppressing means 8 for suppressing rust on the inner wall of the ventilated part 6.例文帳に追加

本発明によるブレーキディスクロータ１は、ベンチレーテッド部６を備えるブレーキディスクロータであって、 ベンチレーテッド部６の内壁の錆の発生を抑制する錆発生抑制手段８を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a brake disc body part which forms a friction part of a ventilated brake disc easy to handle, allowing further various layouts, and capable of further reducing cost.例文帳に追加

取扱いが容易であり、より多様なレイアウトが可能であり、かつ、よりコスト削減を図った、ベンチレーテッドブレーキディスクの摩擦部を形成するブレーキディスク本体部の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a ventilated disc rotor capable of reducing brake noise by improving vibrating characteristics with a simple constitution without affecting the width of a ventilation hole and the like.例文帳に追加

ベンチレーション孔の幅などに影響を与えることなく簡易な構成にて振動特性を改善し、ブレーキ鳴きを低減し得るベンチレーテッドディスクロータを提供する。 - 特許庁

In this manufacturing method of a brake disc body part forming a friction part of a ventilated brake disc, the brake disc body part is composed by combining two disc rotors with at least one web module 4 comprising a plurality of webs 2, and one or more connection parts 5a, 5b, 5c connecting the webs 2 to one another.例文帳に追加

ベンチレーテッドブレーキディスクの摩擦部を形成するブレーキディスク本体部の製造方法において、複数のウェブ２及び該ウェブ２を互いに連結する少なくとも１つの連結部５ａ，５ｂ，５ｃを備えて成る少なくとも１つのウェブモジュール４と２つのディスクロータを組み合わせて当該ブレーキディスク本体部を構成する。 - 特許庁

This disc brake vehicle has a ventilated type rotor 1 of opening a cooling hole 4 between mutual fins 3, while joining a pair of mutual discs 2 via a plurality of radially extending fins 3, and is provided with a lock 7 usually held in a separating position without interfering with the cooling hole 4.例文帳に追加

放射状に延びる複数のフィン３を介して一対のディスク２間を結合する一方、フィン３相互間に冷却穴４を開口させたベンチレーテッド形のロータ１を備えたディスクブレーキ車において、常時は前記冷却穴４に干渉しない離脱位置に保持されるロック７を設ける。 - 特許庁

This disc rotor 10 is a ventilated type disc rotor having a pair of opposed outer side sliding plate 12 and inner side sliding plate 14, a plurality of fins 20 radially arranged between the pair of sliding plates and a plurality of ventilation holes 30 defined by the pair of sliding plates and the fins 20.例文帳に追加

ディスクロータ１０は、対向する一対のアウタ側摺動板１２およびインナ側摺動板１４と、一対の摺動板間に放射状に配置された複数のフィン２０と、一対の摺動板とフィン２０とにより画成された複数の通風孔３０と、を備えたベンチレーテッド型のディスクロータである。 - 特許庁

In this ventilated disc rotor 1 provided with the ventilation hole between a pair of opposed annular sliding plates 2, 3 through a plurality of ribs 4 radially extending, a U-shaped groove 7 having a radial depth of 4 mm or more is formed substantially at the center of an outer peripheral end portion of at least one of the plurality of ribs 4.例文帳に追加

対向する一対の環状摺動板部２，３の間に、放射状に延びる複数のリブ４を介在させてベンチレーション孔を形成したベンチレーテッドディスクロータ１であって、複数の少なくとも一つのリブ４の外周端部の略中央に、径方向４ｍｍ以上の深さを有するＵ字状の溝７が形成されている。 - 特許庁