「water-reducing-accelerator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This backfill grouting material includes a cement, water, a high-performance water reducing agent, and a cold resistant hardening accelerator.例文帳に追加

本発明の裏込め注入材は、セメント、水、高性能減水剤及び耐寒硬化促進剤を含有する。 - 特許庁

Water reducing agent, defoaming agent, and hardening accelerator are added as required to improve consistency and workability.例文帳に追加

必要に応じて減水剤、消泡剤、硬化促進剤を添加しコンシステンシーおよびワーカビリティーを改善する。 - 特許庁

To provide a cement setting accelerator composition capable of providing a cement composition extremely excellent in early-stage strength developability in addition to dispersion performance (water-reducing performance) and capable of drastically improving productivity and working efficiency, and to provide a cement composition including the cement setting accelerator composition.例文帳に追加

分散性能（減水性能）に加えて、早期強度発現性により著しく優れるセメント組成物を与えることができ、生産性及び作業性を更に格段に向上することができるセメント硬化促進剤組成物及びそれを含むセメント組成物を提供する。 - 特許庁

This accelerator of hardening for spraying comprises a quick- hardening substance and an acrylic ester copolymer emulsion, this quick- hardening cement concrete comprises cement, the accelerator of hardening, a water reducing agent, inorganic powder and fiber and, in this spraying method to normal surface, the quick-hardening cement concrete is sprayed to frame skeleton and the frame is constructed.例文帳に追加

急硬物質とアクリル酸エステル共重合体エマルジョンを含有してなる吹付け用急硬剤、セメント、該急硬剤、減水剤、無機粉末、及び繊維を含有してなる急硬性セメントコンクリート、並びに、フレーム骨格に該急硬性セメントコンクリートを吹付け、フレームを構築する法面吹付け工法を構成とする。 - 特許庁

In the concrete, cement is added with a high performance AE water reducing agent comprising a polycarboxylic acid-based cement dispersant including a polymer compound having a polyamidepolyamine chain and a hardening accelerator whose main component is a nitrate and which is mixed with any one of a nitrite and amines.例文帳に追加

コンクリートは、セメントに、ポリアマイドポリアミン鎖を有する高分子化合物からなるポリカルボン酸系セメント分散剤からなる高性能ＡＥ減水剤及び硬化促進剤は、硝酸塩を主成分とする、亜硝酸塩、アミン類の何れかが混合されてなる硬化促進剤を添加するものとした。 - 特許庁