「with compliments」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

〈献本の文句〉 With the author's compliments. 例文帳に追加

ご高評を請う. - 研究社 新和英中辞典

to exchange compliments （with each other） 例文帳に追加

悪口を言い合う - 斎藤和英大辞典

With the compliments of the author. 例文帳に追加

献本（と本に書くには） - 斎藤和英大辞典

With the compliments of the season. 例文帳に追加

暑中お見舞い - 斎藤和英大辞典

to flatter a person with compliments 例文帳に追加

ほめて,おだて上げる - EDR日英対訳辞書

With the compliments of Mr. A.＝With Mr. A's compliments. A 例文帳に追加

より謹呈 《贈呈本の表紙裏などに記す文句》. - 研究社 新英和中辞典

（写真の裏に書けば）（presented） to Mr. A. B. with best wishes from C. D.―（本に書けば）―With the author's compliments. 例文帳に追加

進呈 - 斎藤和英大辞典

I am happy with just compliments. 例文帳に追加

お世辞でもうれしいですよ。 - Weblio Email例文集

I am very happy even with just compliments. 例文帳に追加

お世辞でもうれしいです。 - Weblio Email例文集

He tried to wheedle me with compliments. 例文帳に追加

彼はお世辞で私を誘おうとした。 - Weblio英語基本例文集

load a person with compliments 例文帳に追加

人にさんざんお世辞を言う. - 研究社 新英和中辞典

I wish you a happy New Year―A happy New Year to you!―（手紙に書けば）―With New Year's greetings―With the compliments of the season. 例文帳に追加

新年を賀す - 斎藤和英大辞典

to surfeit one with compliments 例文帳に追加

いやになるほどお世辞を言う - 斎藤和英大辞典

They will lavish compliments on you―lay it on thick―lay it on with a trowel. 例文帳に追加

こてこてお世辞を言う - 斎藤和英大辞典

He pays empty compliments―pays hollow compliments―lays it on thick―lays it on with a trowel. 例文帳に追加

彼は空々しいお世辞を言う - 斎藤和英大辞典

He is full of compliments―He pays compliments ad nauseam―lays it on thick―lays it on with a trowel. 例文帳に追加

お世辞たらだらだ - 斎藤和英大辞典

With the compliments of the season. 例文帳に追加

暑中御見舞（贈物に書けば） - 斎藤和英大辞典

With the compliments of John Smith例文帳に追加

ジョン・スミスより謹呈 - Eゲイト英和辞典

I can say with certainty that I am the type of person that improves with compliments.例文帳に追加

褒められて伸びるタイプなんです。 - Tatoeba例文

He is full of empty compliments―full of hollow compliments―He lays it on thick―lays it on with a trowel. 例文帳に追加

あの人はくっつけたようなお世辞を言う - 斎藤和英大辞典

He is full of empty compliments―full of hollow compliments―He lays it on thick―lays it on with a trowel. 例文帳に追加

彼は取って付けたようなお世辞を言う - 斎藤和英大辞典

I can say with certainty that I am the type of person who thrives on compliments.例文帳に追加

褒められて育つタイプなんです。 - Tatoeba例文

I can say with certainty that I am the type of person who rises to compliments.例文帳に追加

褒められて育つタイプなんです。 - Tatoeba例文

（直訳すれば）Asking your opinion―（に相当するは普通）―With the author's compliments. 例文帳に追加

（著者が自分の著述を人に送る時）乞高評 - 斎藤和英大辞典

excessive but superficial compliments given with affected charm 例文帳に追加

偽りの愛嬌でなされる過度であるが表面上の賞賛 - 日本語WordNet

I had called upon my friend Sherlock Holmes upon the second morning after Christmas, with the intention of wishing him the compliments of the season. 例文帳に追加

クリスマス後2日目の朝、私はシャーロック・ホームズに祝いを言っておこうと思い、部屋を訪れた。 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』