lay it on thickとは 意味・読み方・使い方

They will lavish compliments on you―lay it on thick―lay it on with a trowel.発音を聞く 例文帳に追加

こてこてお世辞を言う - 斎藤和英大辞典

It explains particulars about snow on the route as Tamaki and others encountered heavy snow and could not know even which was the right course since 40 centimeters of snow lay at one of the passes and there also lay the thick snow at the other side of the pass (Wakayama Prefecture), therefore they could not make sufficient investigation (refer to 28 of 'Tamaki 1979').発音を聞く 例文帳に追加

特に、玉置らは猛吹雪に見舞われ、峠での40センチメートルの積雪や和歌山県側の積雪で道が不明確であったことなどに阻まれて、充分な調査ができなかったと述べている[玉置1979:28]。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス