「without a word」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He left without a word of farewell. 例文帳に追加

一片の挨拶も無く去った - 斎藤和英大辞典

He left the room without saying anything―without a word. 例文帳に追加

何とも言わずに席を立った - 斎藤和英大辞典

He went out without saying a word.例文帳に追加

彼は一言も言わないで、出て行った。 - Tatoeba例文

He went out without saying a word.例文帳に追加

彼は一言も言わずに出ていった。 - Tatoeba例文

He went away without saying a word.例文帳に追加

彼は何も言わずに立ち去った。 - Tatoeba例文

He went out without saying a word.例文帳に追加

彼は何も言わず出ていった。 - Tatoeba例文

She went out without saying a word.例文帳に追加

彼女は何も言わず出ていった。 - Tatoeba例文

Tom vanished without saying a word.例文帳に追加

一言も言わず、トムが消えた。 - Tatoeba例文

the word used to express that a person has done something without reconsidering 例文帳に追加

〜してかえりみない - EDR日英対訳辞書

a haiku poem without any word expressing the season 例文帳に追加

季語を含まない俳句 - EDR日英対訳辞書

She left without saying a word.例文帳に追加

彼女は一言も言わず去った - Eゲイト英和辞典

She stabbed him to death without a word.例文帳に追加

彼女は彼を無言で刺殺した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He went out without saying a word. 例文帳に追加

彼は一言も言わないで、出て行った。 - Tanaka Corpus

He went out without saying a word. 例文帳に追加

彼は一言も言わずに出ていった。 - Tanaka Corpus

I bowed very low, without a word. 例文帳に追加

ぼくは黙って深々と頭を下げた。 - Maurice Leblanc『アルセーヌ・ルパンの逮捕』

without a word, snapped out, 例文帳に追加

一言もなく、消え入るように。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

They sat still for a few minutes, without a single word spoken. 例文帳に追加

ひと言もものを言わずに数分間じっと座っていた. - 研究社 新英和中辞典

I hung up the phone without uttering a word. 例文帳に追加

私は無言で電話を切ってしまった。 - Weblio Email例文集

I walked without saying even a word. 例文帳に追加

私たちは一言も話さないで歩いた。 - Weblio Email例文集

They parted without speaking a single word. 例文帳に追加

彼らはただのひと言も言葉を交わさずに別れた. - 研究社 新英和中辞典

He walked out of the committee meeting without a word. 例文帳に追加

彼は委員会から突然無言で退席した. - 研究社 新英和中辞典

He left the room without saying a word. 例文帳に追加

彼は一言も言わずに座を立って行った - 斎藤和英大辞典

She went out without saying a word.例文帳に追加

彼女は一言も言わないで、出て行った。 - Tatoeba例文

She left the room without saying a word.例文帳に追加

彼女は一言も言わずに部屋から出た。 - Tatoeba例文

She went out without saying a word.例文帳に追加

彼女はひとことも言わずに出て行った。 - Tatoeba例文

He left the office without saying a word to anyone.例文帳に追加

彼は誰にも一言も言わないで会社を出ていった。 - Tatoeba例文

He left the room without saying a word.例文帳に追加

彼は一言も言わないで部屋から出ていった。 - Tatoeba例文

He would often sit for hours without saying a word.例文帳に追加

彼は一言も言わないで何時間も座っていたものだった。 - Tatoeba例文

He would sit for hours without saying a word.例文帳に追加

彼は一言も言わず何時間も座っていた。 - Tatoeba例文

He went by me without a single word.例文帳に追加

彼は一言も言わずに私の側をすぎていった。 - Tatoeba例文

He went away without saying a word.例文帳に追加

彼は一言も言わずに行ってしまった。 - Tatoeba例文

a word spoken in reply, without reserve 例文帳に追加

相手の呼びかけに気軽に返事をする時に発する語 - EDR日英対訳辞書

the action of frequently saying a given word without being conscious of it 例文帳に追加

無意識のうちにある言葉をたびたび言うこと - EDR日英対訳辞書

She went out without saying a word. 例文帳に追加

彼女は一言も言わないで、出て行った。 - Tanaka Corpus

She left the room without saying a word. 例文帳に追加

彼女は一言も言わずに部屋から出た。 - Tanaka Corpus

She went out without saying a word. 例文帳に追加

彼女はひとことも言わずに出て行った。 - Tanaka Corpus

He left office without saying a word to anyone. 例文帳に追加

彼は誰にも一言も言わないで会社を出ていった。 - Tanaka Corpus

He would often sit for hours without saying a word. 例文帳に追加

彼は一言も言わないで何時間も座っていたものだった。 - Tanaka Corpus

He would sit for hours without saying a word. 例文帳に追加

彼は一言も言わず何時間も座っていた。 - Tanaka Corpus

He went by me without a single word. 例文帳に追加

彼は一言も言わずに私の側をすぎていった。 - Tanaka Corpus

He went away without saying a word. 例文帳に追加

彼は一言も言わずに行ってしまった。 - Tanaka Corpus

Mr. Fogg patiently waited without a word. 例文帳に追加

フォッグ氏は黙って根気よく待った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Mr. Fogg heard this narrative coldly, without a word. 例文帳に追加

フォッグ氏は何も言わず冷ややかに聞いていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Fix, without saying a word, looked at Mr. Fogg, 例文帳に追加

フィックスは無言でフォッグ氏を見た。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

and they turned and left the court without a word. 例文帳に追加

２人はきびすを返し、一言もいわずに路地を後にした。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』