「worth mentioning」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The others are not worth mentioning. 例文帳に追加

他は論ずるに足らず - 斎藤和英大辞典

The others are not worth mentioning. 例文帳に追加

他は問わずして可なり - 斎藤和英大辞典

The rest are not worth mentioning. 例文帳に追加

自余は挙ぐるに足らず - 斎藤和英大辞典

The rest are not worth mentioning. 例文帳に追加

その他は言うに足りない. - 研究社 新和英中辞典

It's not worth mentioning.例文帳に追加

言うほどのことでもないよ。 - Tatoeba例文

There is nothing worth mentioning. 例文帳に追加

なにも記すべきもの無し - 斎藤和英大辞典

Few are worth mentioning―worthy of mention. 例文帳に追加

言うに足る者は少ない - 斎藤和英大辞典

a matter that is worth mentioning 例文帳に追加

取り立てて言うべき事柄 - EDR日英対訳辞書

The profits are not worth mentioning―nothing to speak of. 例文帳に追加

利益は些細なものだ - 斎藤和英大辞典

There have been no changes worth mentioning. 例文帳に追加

格別変わったこともない. - 研究社 新和英中辞典

He has rendered no services worth mentioning. 例文帳に追加

これぞという功労は無い - 斎藤和英大辞典

The profits are not worth mentioning―nothing to speak of. 例文帳に追加

利益はいささかなものだ - 斎藤和英大辞典

That is worth mentioning. 例文帳に追加

そのことは言っておく価値がある. - 研究社 新英和中辞典

I have no books to speak of [worth mentioning]. 例文帳に追加

僕はろくな本は持っていない. - 研究社 新和英中辞典

He has no particular merit worth mentioning. 例文帳に追加

別にこれというほどの功も無い - 斎藤和英大辞典

He has no property worth mentioning―no property to speak of. 例文帳に追加

財産というほどのものは無い - 斎藤和英大辞典

It is not worth mentioning specially. 例文帳に追加

取り立てて言うほどのことでもない. - 研究社 新和英中辞典

There is nothing worthy of special mention―worth specially mentioning. 例文帳に追加

なにも特筆すべきことは無い - 斎藤和英大辞典

It is not particularly worth mentioning. 例文帳に追加

取り上げて言うほどのことでもない - 斎藤和英大辞典

He has no literary work worth mentioning―no work to speak of. 例文帳に追加

彼はこれぞという著述は無い - 斎藤和英大辞典

He has no property to speak of [worth mentioning]. 例文帳に追加

彼の財産といっても知れたものだ. - 研究社 新和英中辞典

He has no property worth mentioning―no property to speak of. 例文帳に追加

彼は財産というほどのものは無い - 斎藤和英大辞典

He has no work worth mentioning―no work to speak of. 例文帳に追加

彼は取り立てて言うほどの作は無い - 斎藤和英大辞典

The third reason is hardly worth mentioning例文帳に追加

第三の理由はとても馬鹿げているので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is nothing worth mentioning about this case. 例文帳に追加

この件についてことさら言うことはない. - 研究社 新和英中辞典

I've no paintings worth mentioning [to speak of]. 例文帳に追加

これという絵は一つも持っておりません. - 研究社 新和英中辞典

I have no library worth mentioning―no library to speak of. 例文帳に追加

僕は蔵書というほどの蔵書はない - 斎藤和英大辞典

It is not worth mentioning specially. 例文帳に追加

それは特に取り上げて言うほどの事ではない. - 研究社 新和英中辞典

There is no park worthy of the name [worth mentioning] in this town. 例文帳に追加

この町には公園らしい公園はない. - 研究社 新和英中辞典

He has no particular merit worth mentioning. 例文帳に追加

あの人は別段これというほどの苦労も無い - 斎藤和英大辞典

He has no property worth mentioning―no property to speak of. 例文帳に追加

あの人は財産というほどの財産は無い - 斎藤和英大辞典

There is no garden worth mentioning―no garden to speak of. 例文帳に追加

（家は好い家だが）庭というほどの庭が無い - 斎藤和英大辞典

I have no library worth mentioning―no library to speak of. 例文帳に追加

僕は蔵書というほどの蔵書は持たない - 斎藤和英大辞典

There are no parks to speak of [worth mentioning] in this town. 例文帳に追加

この町には公園というほどの物はない. - 研究社 新和英中辞典

The area produces nothing worth mentioning. 例文帳に追加

この地方には取り立てていうほどの物産はない. - 研究社 新和英中辞典

But there is no garden to speak of―no garden worth mentioning. 例文帳に追加

（家は好い家だが）庭というほどの庭が無い - 斎藤和英大辞典

The district produces nothing worth mentioning. 例文帳に追加

その地の産物として取り立てていうほどの物はない. - 研究社 新和英中辞典

The house is a good one, but there is no garden worth mentioning―no garden to speak of. 例文帳に追加

家は好い家だが庭というほどの庭が無い - 斎藤和英大辞典

He has rendered no services to speak of―done nothing worth mentioning. 例文帳に追加

今一人の方は別にこれという功労は無い - 斎藤和英大辞典

The house is a good one, but there is no garden to speak of―no garden worth mentioning. 例文帳に追加

家は好い家だが庭というほどの庭が無い - 斎藤和英大辞典

Uh, you didn't think this was worth mentioning to the police?例文帳に追加

警察に届けるべきだとは 思わなかったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where do you usually shop? it's hardly worth mentioning.例文帳に追加

いつもどこで買うんですか? 私とかは そんな全然だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He has no property to speak of―no property worth mentioning. 例文帳に追加

（彼は貧乏ではないが）財産というほどのものは無い - 斎藤和英大辞典

He has no property worth mentioning―no property to speak of. 例文帳に追加

（彼は貧乏じゃないが）財産というほどのものは無い - 斎藤和英大辞典

As long as you are in a position of a temporal visitor to this world, speaking of likes and dislikes is not worth mentioning. 例文帳に追加

元来客の身に成れば好き嫌ひは申されまじ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス