「wriggle」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

wriggle with boredom 例文帳に追加

退屈してもじもじする. - 研究社 新英和中辞典

He will wriggle out of the fix.例文帳に追加

窮地から足掻き出る。 - Tatoeba例文

He will wriggle out of the fix. 例文帳に追加

窮地から足掻き出る。 - Tanaka Corpus

wriggle oneself out of a difficulty 例文帳に追加

どうにか苦境を脱する. - 研究社 新英和中辞典

of a thing, to wriggle 例文帳に追加

(心の中である考えが)うごめく - EDR日英対訳辞書

I've allowed some wriggle room in the schedule for the kids. 例文帳に追加

私は子供のために予定に幅を持たせています。 - Weblio Email例文集

He can wriggle out of any difficulty. 例文帳に追加

彼はどんな困難に出くわしても何とか切り抜けられる. - 研究社 新英和中辞典

(of a thin and slender thing) to wriggle 例文帳に追加

細長いものが体をくねらせて動く - EDR日英対訳辞書

I saw a snake wriggle away.例文帳に追加

私は1匹の蛇がはって行くのを見た - Eゲイト英和辞典

He had to wriggle his way out through the throng. 例文帳に追加

彼は混雑の中を泳いで(建物の)外へ出なければならなかった. - 研究社 新和英中辞典

to wriggle and squirm about 例文帳に追加

もがきまわる - 斎藤和英大辞典

to wriggle about 例文帳に追加

のたくりまわる - 斎藤和英大辞典

The child tried to wriggle free from his aunt's embrace 例文帳に追加

子供は、彼の叔母の抱擁から自由になろうともがいた - 日本語WordNet

Then he began to wriggle a little, reassert himself.例文帳に追加

それから少し悪あがき そして自分を取り戻した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Apparently they wriggle around. they're kind of hard to grab, these maggots.例文帳に追加

どうもくねくねと動き回るようで ウジ虫というのは捕まえるのが難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He sacrificed pardillo junior in an effort to wriggle out from under pardillo senior's thumb.例文帳に追加

彼は パルディロの言いなりの状態から 逃げ出すために パルディロの息子を犠牲にした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Holmes was outwardly calm, but his whole body gave a wriggle of suppressed excitement as he spoke. 例文帳に追加

ホームズは一見すると冷静だったが、話しながら、興奮を抑えこむように全身をそわそわさせていた。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

The word 'jogaku' refers to 'a quota,' and under the ritsuryosei the Imperial Court compelled Buddhist temples to comply with a Buddhist monk quota to prevent them from wriggle out of taxes. 例文帳に追加

定額とは、定員のことを指し、律令制においては課税逃れを防ぐために朝廷は寺院に対して厳しく僧侶の定員遵守を求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Through the long black night the savage scouts wriggle, snake-like, among the grass without stirring a blade. 例文帳に追加

長いやみ夜の間ずっと、インディアンの斥候たちは、草の間を葉っぱ一枚動かすことなく、へびみたいに身をくねらせていくのです。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』