「yearns」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

That's the part of us that yearns例文帳に追加

その部分こそが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That student yearns for Hanako. 例文帳に追加

その生徒は花子に憧れています。 - Weblio Email例文集

as a child yearns after its mother 例文帳に追加

赤児の慈母を慕うが如し - 斎藤和英大辞典

She yearns after people from home. 例文帳に追加

故郷の人を懐かしがっている - 斎藤和英大辞典

Tom yearns to live in the country.例文帳に追加

トムは田舎暮らしに憧れてるんだ。 - Tatoeba例文

Yearns for meaning in life例文帳に追加

人生の意味を渇望する部分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Asura's body... yearns for blood.例文帳に追加

阿修羅の体は 血に飢えている...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the degree to which one yearns for someone or something 例文帳に追加

しみじみと深く感じられる程度 - EDR日英対訳辞書

the woman whom everyone yearns for 例文帳に追加

あこがれの対象となる美しい女性 - EDR日英対訳辞書

She often yearns for her home.例文帳に追加

彼女はしばしば故郷の町を懐かしく思う - Eゲイト英和辞典

As a man dying of thirst yearns for water.例文帳に追加

渇きで死ぬ人が水を欲しがるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the part of you that yearns, really, for god.例文帳に追加

あなたの中の まさに神を渇望する部分なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nos. 119 to 122, Volume 2 of Manyoshu (poems in which Prince Yuge yearns for Princess Ki) 例文帳に追加

万葉集巻第2　119～122番（弓削皇子が紀皇女を思う歌） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She dresses up, tries to get boys to notice her and yearns for love. 例文帳に追加

彼女はおしゃれをして，男子の目をひこうとし，恋を求めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

He yearns to be a raver, but the fact is he cannot live like them. 例文帳に追加

彼は奔放に楽しく生活する人になりたがっているが、実際には彼らのように生きられない。 - Weblio英語基本例文集

Or do you think that the Scripture says in vain, “The Spirit who lives in us yearns jealously”? 例文帳に追加

それともあなた方は，「わたしたちのうちに住んでいる霊は，ねたむほどに慕っている」と聖書が述べているのは，無意味なことだと思っているのですか。 - 電網聖書『ヤコブからの手紙 4:5』

Tight longitudinal treads and weft yearns are interposed with an interval of several longitudinal threads and weft yarns in the mesh sheet to weave them each other like bellows for reinforcement.例文帳に追加

上記メッシュシートを形成する上記縦糸と横糸の数本置きに密な縦糸と横糸を配置し、この密な縦糸と横糸を断面蛇腹状となるように互いに編み補強とする。 - 特許庁

A plurality of plastic yarns convering an optical fiber aggregate 3 are alternately left and right twisted, and by roughly binding the plastic yearns with a bind strap 6, and keeping the plurality of plastic yarns 4 is an alternately left and right twisted state, the plastic yarns 4 can contract without dragging the optical fiber aggregate 3.例文帳に追加

光ファイバ集合体３の周りを覆うプラスチックヤーン４の複数本を左右交互撚り状態に配設し、その周りをバインド紐６で粗巻きし、プラスチックヤーン４の複数本の左右交互撚り状態を保持することにより、プラスチックヤーン４は光ファイバ集合体３を引きずる事無く収縮できる。 - 特許庁