「やかましい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

やかましい痙笑例文帳に追加

loud convulsive laughter  - 日本語WordNet

やかましい音例文帳に追加

a loud, continuous, unpleasant noise  - EDR日英対訳辞書

やかましいこと例文帳に追加

a condition of being noisy  - EDR日英対訳辞書

やかましい程度例文帳に追加

the degree of noisiness  - EDR日英対訳辞書

やかましい泣く人例文帳に追加

a loud weeper  - 日本語WordNet

やかましい要求.例文帳に追加

vociferous demands [requests]  - 研究社 新英和中辞典

やかましい連中例文帳に追加

a noisy crew - Eゲイト英和辞典

世間がやかましい例文帳に追加

The world is censorious.  - 斎藤和英大辞典

口やかましい苦情例文帳に追加

a nagging complaint  - 日本語WordNet

やかましい親父だ例文帳に追加

He is a rigid disciplinarian.  - 斎藤和英大辞典

彼女はやかましい例文帳に追加

She is a noisy one. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世間は口やかましい例文帳に追加

People will talk.  - 斎藤和英大辞典

やかましい先生だ例文帳に追加

He is a strict teacher.  - 斎藤和英大辞典

(音が)やかましいさま例文帳に追加

of a sound, noisy  - EDR日英対訳辞書

世間は口やかましい例文帳に追加

The world is censorious  - 斎藤和英大辞典

口やかましい女だ例文帳に追加

She is a shrew―a termagant.  - 斎藤和英大辞典

やかましい旅行客.例文帳に追加

a gaggle of tourists  - 研究社 新英和中辞典

身なりがやかましい例文帳に追加

He is particular about his dress.  - 斎藤和英大辞典

世論がやかましい例文帳に追加

It is the talk of the town.  - 斎藤和英大辞典

やかましい人々の声!例文帳に追加

The noise, the people! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

口やかましい老婦人例文帳に追加

a vixenish old woman  - 日本語WordNet

世間がやかましいからね例文帳に追加

People will talk  - 斎藤和英大辞典

やかましい要求をする例文帳に追加

make loud demands  - 日本語WordNet

彼女はやかましい - 助けて!例文帳に追加

Help me! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世間がやかましいからね例文帳に追加

The world is censorius  - 斎藤和英大辞典

やかましいじゃないか例文帳に追加

What are your making such a noise for?  - 斎藤和英大辞典

世間がやかましいからね例文帳に追加

What will Mrs. Grundy say?  - 斎藤和英大辞典

人が口やかましいこと例文帳に追加

of a person, to be noisy  - EDR日英対訳辞書

品がなく口やかましい女例文帳に追加

a vulgar shrew  - 日本語WordNet

がやがやとやかましいさま例文帳に追加

the condition of being noisy  - EDR日英対訳辞書

細君はやかましい女だ例文帳に追加

His wife is a shrew―a termagant.  - 斎藤和英大辞典

先生は礼儀がやかましい例文帳に追加

He is a stickler for punctilio.  - 斎藤和英大辞典

入会資格のやかましいクラブ例文帳に追加

an exclusive club - Eゲイト英和辞典

働き盛りの16歳 やかましい例文帳に追加

I'm a hard working 16yearold. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先生は文法がやかましい例文帳に追加

He is a stickler for grammar.  - 斎藤和英大辞典

彼は道具立てがやかましい例文帳に追加

He is particular about the preliminaries.  - 斎藤和英大辞典

ばくちは警察でやかましい例文帳に追加

The police are severe on gambling.  - 斎藤和英大辞典

人が口やかましい程度例文帳に追加

the degree to which someone is noisy and boisterous  - EDR日英対訳辞書

彼は礼儀のやかましい人だ.例文帳に追加

He is a stickler for etiquette.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は着る物にやかましい.例文帳に追加

She's fastidious in [about] her dress.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は服装にはやかましい.例文帳に追加

She's scrupulous in her dress.  - 研究社 新英和中辞典

当たり前のことでしょ! やかましい!例文帳に追加

That's natural! noisy! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

親父は風儀がやかましい例文帳に追加

He is a stickler for morality―a strait-laced man―a puritan.  - 斎藤和英大辞典

彼は食べ物にとてもやかましい。例文帳に追加

He is very fussy eater.  - Tanaka Corpus

音や声がやかましいさま例文帳に追加

of a sound or a voice, the state of being noisy  - EDR日英対訳辞書