「儲かる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

新聞は儲かるか例文帳に追加

Does journalism pay?  - 斎藤和英大辞典

本当に儲かるの。例文帳に追加

Will we really make a profit? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この商売は儲かる例文帳に追加

The business pays  - 斎藤和英大辞典

儲かる商売だ例文帳に追加

It is a paying business―a profitable business―a lucrative business.  - 斎藤和英大辞典

この商売は儲かる例文帳に追加

The business is profitable  - 斎藤和英大辞典

この商売は儲かる例文帳に追加

The business is lucrative.  - 斎藤和英大辞典

新聞業は儲かるか例文帳に追加

Does journalism pay?  - 斎藤和英大辞典

彼はどんどん儲かる例文帳に追加

He is coining money.  - 斎藤和英大辞典

どうだ金が儲かるか例文帳に追加

Do you make any money?  - 斎藤和英大辞典

彼はどんどん儲かる例文帳に追加

He makes money hand over hand  - 斎藤和英大辞典

得をする例文帳に追加

to profit―benefit―（儲かるの意味なら）―gain―be the gainer―come off a gainer  - 斎藤和英大辞典

月にいくら儲かるか例文帳に追加

What do you make in a month?  - 斎藤和英大辞典

金はドンドン儲かるばかり例文帳に追加

He goes on coining money.  - 斎藤和英大辞典

みんな儲かるけれど、早めに買った人はもっと儲かる。例文帳に追加

Everyone may profit, but early participants profit more.  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

それは儲かる仕事か? - いいえ例文帳に追加

That's a paying job? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この放資はきっと儲かる例文帳に追加

It will prove a good investment.  - 斎藤和英大辞典

癌はとても儲かる手段だ。例文帳に追加

Cancer is very lucrative media. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それは儲かる仕事だった。例文帳に追加

It was a lucrative job, he said. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これはとても儲かる仕事だ。例文帳に追加

This is a very profitable job.  - Weblio Email例文集

儲かる話に聞こえます?例文帳に追加

Does that sound like a good deal for anybody? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

うまくいけば一万円は儲かる例文帳に追加

If things go well,  - 斎藤和英大辞典

うまくいけば一万円は儲かる例文帳に追加

If things hit right,  - 斎藤和英大辞典

その方が儲かるかもしれません例文帳に追加

That may be more profitable. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

一ダースにつき五円は儲かる例文帳に追加

You can make five yen a dozen―per dozen.  - 斎藤和英大辞典

うまくいけば一万円は儲かる例文帳に追加

If things pan out well,  - 斎藤和英大辞典

うまくいけば一万円は儲かる例文帳に追加

I shall make 10,000 yen.  - 斎藤和英大辞典

風が吹けば桶屋が儲かる例文帳に追加

It is an ill wind that blows nobody any good. - 英語ことわざ教訓辞典

でも食うだけは儲かるだろう例文帳に追加

But you must make enough to live on.  - 斎藤和英大辞典

儲かる企業としての政治例文帳に追加

politics whose function is to make a lucrative financial profit  - EDR日英対訳辞書

勉強 頑張れよ。 弁護士 儲かるぞ~。例文帳に追加

Study hard, and you might be a lawyer. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私はこのビジネスは儲かると思います。例文帳に追加

I think this business is profitable. - Weblio Email例文集

それは非常に儲かる仕事ではない。例文帳に追加

It is not a terribly lucrative job. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

キーボードを演奏するのって儲かるの?例文帳に追加

You make much money doing this, playing the keyboards? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうすれば儲かると気付いたのです例文帳に追加

Because then I realized I could make the money. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

けど、同時にクライアントが 儲かるなら例文帳に追加

But, if you can make the clients money, at the same time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうすりゃ手入らずに金が儲かる例文帳に追加

Then you can make money without any trouble at all.  - 斎藤和英大辞典

この商売はだいぶ儲かる見込がある例文帳に追加

The business promises large returns.  - 斎藤和英大辞典

この商売はだいぶ儲かる望みがある例文帳に追加

The business promises large returns.  - 斎藤和英大辞典

これ売り出したらすっごく儲かるぞ例文帳に追加

If you were to sell this, you'd make a ton of money! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかも ノーリスク ノーコストで儲かるんです例文帳に追加

What's more, we can earn it at no risk and no cost. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

風が吹けば桶屋が儲かる例文帳に追加

If the wind blows the bucket makers prosper (any event can bring about an effect in an unexpected way).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この国では、貸金業は儲かるビジネスだ。例文帳に追加

Money lending is a profitable business in this country.  - Tanaka Corpus

この国では、貸金業は儲かるビジネスだ。例文帳に追加

Money lending is a profitable business in this country. - Tatoeba例文

どれだけ月泥棒で 儲かるか分かるか?例文帳に追加

Do you have any idea how lucrative this moon heist could be? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どっちへ転んでも儲かるに相違無い例文帳に追加

In either case, you must come off a gainer―you are sure to come off a gainer―you are certain to come off a gainer―you are bound to come off a gainer.  - 斎藤和英大辞典