「諺」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

諺に曰く例文帳に追加

The proverb says...  - 斎藤和英大辞典

西洋の諺例文帳に追加

an Occidental proverb  - EDR日英対訳辞書

昔の諺に例文帳に追加

Now, there is an ancient saying - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《諺》 悪事千里.例文帳に追加

Ill news runs apace.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 「知らぬが仏」.例文帳に追加

Ignorance is bliss.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 恋は盲目.例文帳に追加

Love is blind.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 時は金なり.例文帳に追加

Time is money.  - 研究社 新英和中辞典

私は諺を言う。例文帳に追加

I say proverbs. - Weblio Email例文集

《諺》 壁に耳あり.例文帳に追加

Walls have ears.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 警戒は警備.例文帳に追加

Forewarned is forearmed.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 十人十色.例文帳に追加

Several men, several minds.  - 研究社 新英和中辞典

ある諺ですが例文帳に追加

Well there is a saying that says - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《諺》 大欲は無欲.例文帳に追加

All covet all lose.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 光陰矢の如し.例文帳に追加

Time flies.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 「十人十色」.例文帳に追加

Every man has his humor.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 急がば回れ.例文帳に追加

More haste, less speed.  - 研究社 新英和中辞典

諺にもあるとおり…例文帳に追加

as the saying goes...  - 日本語WordNet

《諺》 早いもの勝ち.例文帳に追加

First come, first [best] served.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 知識は力なり.例文帳に追加

Knowledge is power.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 「岡目八目」.例文帳に追加

The outsider sees most of the game.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 習うより慣れよ.例文帳に追加

Practice makes perfect.  - 研究社 新英和中辞典

諺に言うとおり.例文帳に追加

as the proverb goes [runs, says]  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 十人十色.例文帳に追加

So many men, so many minds.  - 研究社 新英和中辞典

正月に関する諺例文帳に追加

Sayings concerning shogatsu  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

諺・故事成語例文帳に追加

Proverbs and Koji Seigo (Chinese origin and proverbs)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は諺を書きます。例文帳に追加

I write proverbs. - Weblio Email例文集

《諺》 「馬子にも衣装」.例文帳に追加

Fine feathers make fine birds.  - 研究社 新英和中辞典

諺にもあるとおり.例文帳に追加

as the proverb [saying] goes  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 「我田引水」.例文帳に追加

Every miller draws water to his own mill.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 歴史は繰り返す.例文帳に追加

History repeats itself.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 「馬子にも衣装」.例文帳に追加

The tailor makes the man.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 死人に口なし.例文帳に追加

Dead men tell no tales.  - 研究社 新英和中辞典

諺文綴字法制定例文帳に追加

Hangeul spelling method was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

《諺》 心配は身の毒.例文帳に追加

Care killed the [a] cat.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 急がば回れ.例文帳に追加

More haste, less speed.＝Make haste slowly.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 「悪銭身につかず」.例文帳に追加

Ill got, ill spent.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 「転ばぬ先のつえ」.例文帳に追加

Look before you leap.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 結婚は運次第.例文帳に追加

Marriage is a lottery.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 血は水より濃い.例文帳に追加

Blood is thicker than water.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 やぶへびを出すな.例文帳に追加

Let well (enough) alone.  - 研究社 新英和中辞典

古い諺にあっただろ?例文帳に追加

What's the old saying - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

好きな諺は何ですか？例文帳に追加

What's your favorite proverb? - Tatoeba例文

《諺》 「悪事千里を走る」.例文帳に追加

Ill news runs apace.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 悪事千里を走る.例文帳に追加

Bad news travels quickly.  - 研究社 新英和中辞典

《諺》 目は心の窓.例文帳に追加

The eyes are the windows of the mind.  - 研究社 新英和中辞典