「退却」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

退却して例文帳に追加

in retreat - Eゲイト英和辞典

退却する.例文帳に追加

make a retreat  - 研究社 新英和中辞典

退却! 隠れろ!例文帳に追加

Fall back! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

退却します!例文帳に追加

I'm pulling back! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

軍が退却を例文帳に追加

Military's leaving. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

219 退却しろ!例文帳に追加

219, we are pulling back! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

退却させる例文帳に追加

to make someone retreat  - EDR日英対訳辞書

退却しろ 急げ!例文帳に追加

Retreat, hurry! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オートボットは、退却!例文帳に追加

Autobots, retreat! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

退却し始め例文帳に追加

the beginning of retreat  - EDR日英対訳辞書

退却し続ける例文帳に追加

to retreat continuously  - EDR日英対訳辞書

敵は退却した.例文帳に追加

The enemy drew off.  - 研究社 新英和中辞典

不明瞭な退却例文帳に追加

an obscure retreat  - 日本語WordNet

退却すべきです例文帳に追加

We have to withdraw. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オートボットは退却だ!例文帳に追加

Autobots, fall back! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

退却を援護する.例文帳に追加

cover the retreat  - 研究社 新英和中辞典

退却を掩護する例文帳に追加

to cover the retreat  - 斎藤和英大辞典

退却はなかった例文帳に追加

There was no turning back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

首都からの退却例文帳に追加

a retreat from the capital - Eゲイト英和辞典

退却の合図をする例文帳に追加

sound the retreat - Eゲイト英和辞典

退却の合図を出す例文帳に追加

sound the retreat - Eゲイト英和辞典

退却のラッパを吹く例文帳に追加

to sound the retreat  - 斎藤和英大辞典

退却 ジェニーの番だ例文帳に追加

Fall back. lt's jenny's turn. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

退却の太鼓を打つ例文帳に追加

to beat the retreat  - 斎藤和英大辞典

退却のラッパを吹く例文帳に追加

to sound the retreat―sound the retire  - 斎藤和英大辞典

総退却[敗北]する.例文帳に追加

be in full retreat  - 研究社 新英和中辞典

退却の合図をする.例文帳に追加

sound a [the] retreat  - 研究社 新英和中辞典

そうそう退却した例文帳に追加

They beat a hasty retreat―beat a precipitate retreat.  - 斎藤和英大辞典

戦線から退却する例文帳に追加

retreat from the front - Eゲイト英和辞典

"5番街に退却中!"例文帳に追加

We're pulling back on fifth street! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは退却してるんだ例文帳に追加

They're retreating. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

敵は退却している例文帳に追加

The enemy are retreating―in retreat.  - 斎藤和英大辞典

退却する路を断つ例文帳に追加

to cut off the retreat―intercept the retreat  - 斎藤和英大辞典

退却のラッパが鳴った。例文帳に追加

The trumpets sounded the retreat.  - Tanaka Corpus

退却のラッパが鳴った。例文帳に追加

The trumpets sounded the retreat. - Tatoeba例文

無事退却する[逃れる].例文帳に追加

make good one's retreat  - 研究社 新英和中辞典

結局それは退却した例文帳に追加

Eventually, it retreated. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

退却しろ! 212 ついて行け!例文帳に追加

Get back! 212, after them! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

敵軍は盛んに退却しつつある、ドンドン退却する例文帳に追加

The enemy are in full retreat.  - 斎藤和英大辞典

首尾好く退却した例文帳に追加

They made good their retreat―effected a retreat.  - 斎藤和英大辞典

前進[退却]を命じる.例文帳に追加

order an advance [a retreat]  - 研究社 新英和中辞典

城内に総退却した。例文帳に追加

They all retreated in the castle.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

退却しろと言ったんだ例文帳に追加

I told them to fall back. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

秩序正しく退却した例文帳に追加

They retreated in good order.  - 斎藤和英大辞典

隊伍を乱して退却した例文帳に追加

They retreated in disorder.  - 斎藤和英大辞典