Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

いい子だ

訳語

He's a good kid；You're a good kid

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

いい子だ

1

いい子だ, いい子だ.

例文

There's [That's] a good boy [girl]!

2

よくむずかる子だ

例文

He is a fretful child.

3

わかりの好い子だ

例文

You are an intelligent boy―a bright boy―（聴き分けが有るの意味なら）―You are reasonable.

4

利口な子だ

例文

An intelligent boy!

5

おとなしい子だこと

例文

What a good boy!

6

なんていい子なんでしょう

例文

What a good boy !

7

実に好い子だ

例文

She is as good as gold―worth her weight in gold.

8

たいそう好い子だ

例文

She is as good as gold―worth her weight in gold.

9

いいやつ[いかす娘].

例文

a cool guy [chick]

10

かわいらしい子

例文

a lovely child

11

たいそうおとなしい子だ

例文

He is as good as gold.

12

坊やはいい子だねんねしな.

例文

Sleep, baby, sleep.

13

ちょっと見の好い子だ

例文

She is pretty at first sight.

14

人懐こい子だ

例文

She is an affectionate girl

15

寝つきの好い子だ

例文

The child easily goes to sleep.

16

育ちのいい娘さんだ.

例文

She is a well‐brought‐up girl.

17

さすがは我が子だ

例文

That's worthy of my boy

18

おいで，かわいい子

例文

Come here, my treasure.

19

いい子だ, 泣くな.

例文

Don't cry, there's a good boy [girl].

20

可愛らしい子

例文

a lovely child

21

小綺麗な娘だ

例文

She is rather a pretty girl.

22

[呼び掛けで] お前, いい子.

例文

my own

23

かわいいと思う子

例文

a beloved child

24

(子を)可愛がる

例文

to love one's child

25

ばかな子はいっそう可愛い

例文

A dunce is all the dearer to his parents.

26

[言うことを聞いた子供に向かって] いい子だね.

例文

That's a good boy.

27

可愛らしい娘だ

例文

She is a lovely girl―a sweet girl―a pretty girl.

28

かわいい子ぶる人

例文

a person who acts in a cute manner

29

人形のような（綺麗な）子だ

例文

It is a doll-like child―a cherub.

30

かわいらしい子[娘].

例文

a pretty little thing

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。