ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
Keep the change.
おつりは取っておいてください。
はさみを取って下さい。
Get me the scissors, please.
こしょうを取ってください。
Please pass me the pepper.
お釣りは取っておいてください.
You may keep the balance.
釣り銭は取っておいてください。
Keep the change, please.
たばこは、おつつしみください。
Kindly refrain from smoking.
お釣りは取っておいて。
スパナを取ってください。
Pass me a spanner, please.
すきなだけ取ってね。
Take as much as you like.
バターを取ってください。
Please pass me the butter.
Pass me the butter, please.
切符を手にいれてください。
Get me a ticket, please.
コートは掛けてください。
Hang up your coat, please.
ビンをあけてください。
Open the bottle.
Please open the bottle.
スリッパをはいてください。
Please put on your slippers.
ちょっと、ハンマーを取ってください。
Do you mind handing me the hammer?
ホックを留めてくださいませんか.
Would you hook me up?
トムの機嫌をとれ。
Humor Tom.
つまようじをください。
Give me a toothpick.
いすを持ってきてください。
Get me a chair, please.
お釣りは取って置き.
You can keep the change.
ごみはお持ち帰りください。
Please take your garbage with you.
残りを持って来てください。
Please bring the others.
お釣りは取っといて!
Keep the change!
まったりくつろぎましょう。
Let's let loose completely.
トムを生かしておけ。
Let Tom live.
パセリを一束ください。
Give me a bunch of parsley.
ローブをなおしなさい。
Pull your robe together.
つばを吐き出してください。
Please spit.