「さあらぬ」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

さあらぬ

さあらぬ体(_てい)で

as if nothing had happened.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

然有らぬ

読み方：さあらぬ

然あらぬとも書く

文法情報	（連体詞）（かな表記が多い）
対訳	(often as 〜体, 〜顔, 〜ようす, etc.) casual; indifferent; nonchalant

斎藤和英大辞典

然あらぬ

読み方さあらぬ

形容詞相当語句

Not so; unconcerned

用例

さあらぬ体｛てい｝
an unconcerned air―pretence not to be so―pretence to be otherwise

さあらぬ体で傍観しておった
He was looking on with an unconcerned air.
彼は貧乏を隠してさあらぬ体に見せている
He conceals his poverty, and pretends to be rich.

Weblio例文辞書

さあらぬ

1

たずねていない

例文

2

例文

3

合っておらぬ

例文

They do not agree―do not tally.

4

例文

They're not here.

5

してない

例文

Haven't done it

6

してません

例文

Haven't done it

7

当てにならぬ

例文

to be unreliable―untrustworthy―unauthentic―deceptive―delusive―treacherous

8

為にならぬ

例文

to do one no good―do one harm―be harmful to one―be injurious to one―make against one's interests

9

さにあらず

例文

10

わずかなきず

例文

11

ついていない.

例文

The breaks are against me.

12

違わぬ

例文

to be right―correct―（時間なら）―punctual

13

思わない

例文

14

嫡出でないこと

例文

the condition of giving birth to an illegitimate child

15

することが無い

例文

I have nothing to do.

16

さそうこと

例文

the act of inviting someone

17

例文

18

ささいなこと

例文

19

不在である

例文

20

当番でないこと

例文

the state of being off duty

21

されていない

例文

22

ゆるめられていない

例文

23

酔っていない

例文

24

籍がないこと

例文

the state of a person's name being unlisted in the census record

25

あのようにする

例文

to do something the way one has been told to do it

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

さあらぬのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編