英語「nonchalant」の意味・読み方・表現 | Weblio英和辞書

研究社新英和中辞典

nonchalant

non・cha・lant /nὰnʃəlάːnt, nάnʃələnt｜nˈɔnʃələnt/

形容詞

むとんちゃくな，無関心な[に見せる].

nonchalantly 副詞

【語源】

フランス語「心の温かさがない」の意

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

nonchalant

音節non･cha･lant～･ly発音記号・読み方nɑ̀nʃəlɑ́ːnt|nɔ́nʃələnt
形容詞

無関心な，むとんちゃくな

［＜フランス語］

ハイパー英語辞書

nonchalant

形容詞

無関心な, 無頓着な(indifferent, casual)；屈託のない, 冷淡な, 平然とした.

用例: 'It'll be fine,' she replied, with a nonchalant shrug.

印欧語根
kel-	暖かいことを表す（calorieなど）。
ne	広く否定の意味を表す印欧語根。重要な派生語は、no, not, 接頭辞a-（awayなど）、接頭辞 in-（injuryなど）、接頭辞 non-（nonentityなど）、接頭辞 un-（unlikeなど）などの単語。

接頭辞
non-	否定の意を表す。ラテン語n#on、印欧語根 neから。

接尾辞
-al	「…に関する、…の性質の、…に特有の」などの意の形容詞を造る

日本語WordNet(英和)

nonchalant

形容詞

1. 不注意な無関心が特徴(marked by blithe unconcern)

用例

drove his car with nonchalant abandon 勝手気ままに車を運転する
was polite in a teasing nonchalant manner からかうようなさりげなさで礼儀正しかった

「nonchalant」に関する類語一覧

斎藤和英大辞典

nonchalant

無頓着；平気

Weblio英和対訳辞書

nonchalant

へっちゃら, ノンチャラン, 安閑, 恬然, 恬, 平気, ノンシャラン, 無頓着, 然有らぬ, 然あらぬ, 平気の平左, 平気のへいざ, さり気ない, 然りげ無い, さり気無い, 然りげない, 然り気ない, 然り気無い, 無関心, 何気ない, 何気無い, 何げない, 平ちゃら

nonchalant

nonchalant

ノンシャラン

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

nonchalant

1

いいかげん

例文

2

(態度が)失礼

例文

3

公平なさま

例文

4

例文

5

差し出がましい

例文

6

絶え間ない

例文

7

例文

8

綿密でなく,いいかげん

例文

9

例文

10

ふさわしくないさま

例文

11

愚かなさま

例文

12

例文

13

(物事が)少々のことでは成立しないさま

例文

14

都合が悪いさま

例文

15

例文

16

例文

17

例文

18

例文

an insolent fellow

19

どうにもこうにも

例文

20

例文

21

例文

an undutiful son

22

例文

23

無視される

例文

24

例文

25

例文

26

例文

27

例文

28

意気地のない者

例文

a person who lacks a sense of self respect

29

熱意のない

例文

without enthusiasm

30

例文

of the condition of a thing, ordinary

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

発音記号

/ nὰnʃəlάːnt / (米国英語)
/ nˈɔnʃələnt / (英国英語)

音声を聞く

学習レベルの目安

レベル	レベル12
英検	1級以上合格に覚えておきたい単語

nonchalantのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict
CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.