「不同」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

ふどう^１不同

不同である

【形式ばった表現】 be lacking in uniformity.

用例

品質が不同である. The quality (of the merchandise) is uneven [inconsistent, not uniform].

季節によって料金は不同である. The rent [fare] varies according to the season.
順序不同. No special order is observed.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

ハイパー英語辞書

不同

disparity； imparity

JMdict

不同

読み方：ふどう

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞）
対訳	difference; diversity; irregularity; disorder

学術用語英和対訳集

不同

JST科学技術用語日英対訳辞書

不同

inequality; disparity

英和医学用語集

出典：北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集

不同

眼科専門用語辞書

不同

ライフサイエンス辞書

不同

**** ふどう Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

nonequivalence ** (n) 共起表現

disparity *** (n*) 音声音声共起表現

nonequivalent ** (aj) 共起表現

関連語

相違, 不等, 不同性, 差異

日本語WordNet(英和)

不同

副詞

不ぞろいで不規則な方法で

(in an uneven and irregular way)

2unevenly, raggedly

不完全で不連続の方法で

(in a ragged uneven manner)

用例

I took the cigarette he offered, drawing at it raggedly 私は彼がくれたタバコを貧相に引っ張った

形容詞

価値、量または重要性で等しくないか交換可能でない

(not equal or interchangeable in value, quantity, or significance)

2diverse, various

はっきりと異なっているさま

(distinctly dissimilar or unlike)

用例

名詞

1divergence, disagreement, discrepancy, variance

対立しあう事実、主張、意見の間にある相違

(a difference between conflicting facts or claims or opinions)

用例

a growing divergence of opinion 膨らむ意見の不一致

2nonequivalence

交換可能でない

(not interchangeable)

ある点での不平等または違い

(inequality or difference in some respect)

4irregularity, unregularity

一定の原則または率によって特徴づけられない

(not characterized by a fixed principle or rate)

平和や公的秩序が混乱すること

(a disturbance of the peace or of public order)

「不同」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

不同

読み方フドウ

imparity；choppiness

日英・英日専門用語辞書

不同

斎藤和英大辞典

不同

読み方ふどう

形容詞相当語句

Wanting in uniformity; unequal; irregular

用例

品質が不同だ
The quality is not uniform―wanting in uniformity.

生徒の学力が不同で困る
The students are unequal in scholarship―not equally grounded.
生徒の出席が不同だ
They are irregular in attendance
The attendance is irregular.

Weblio例文辞書

不同

1

次第不同

例文

2

例文

3

順不同に手配する

例文

arrange in random order

4

大きさの不同.

例文

inequality in size

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

不同のページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部医療情報学研究室編集医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
Copyright (C) 医療法人社団医新会 All Right Reserved.
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編