ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
出典:Tatoeba
Sales are down now.
今は売り上げが落ちている。
売り上げが急に落ちている。
The sales are slipping.
今月は売上が落ちた。
Sales are down this month.
売り上げが落ちてきた.
Sales have dropped off.
売り上げが減少しています。
Our sales are decreasing.
売り上げはいくらにもならなかった。
The sales didn't amount to anything.
売り上げが落ち始めている.
Sales are beginning to tail off.
売り上げは好調です。
Sales are in good shape.
今が売り時にもかかわらず、彼らは売り渋りをしている。
While they have the chance to sell now, they are holding back their commodities.
売り上げが4分の3に落ちた。
Sales fell off in the third quarter.
今月の売り上げはよくない。
Sales have been off this month.
売り上げの急な減少があった
there was a sharp drop-off in sales
売り上げが激減した
Sales have dropped sharply [plunged, plummeted].
それはもう売り切れました。
That is already sold out.
それは売り切れだよ。
That has been sold out.
それはすぐ売り切れてしまう。
That will sell out right away.
それはすぐに売り切れてしまいます。
売り上げは回復傾向にある
Sales are picking up.
それはまだ売りに出ています。
That is still being sold.
That is still sold.
今年の売上は去年の売上を超えた。
This year's sales surpassed last year's sales.
それは既に販売を終了しています。
That is already finished selling.
I already finished selling that.
それはすぐに売り切れてしまいました。
That sold out in no time.
売り場は比較的すいていました。
The sales floor was relatively uncrowded.
そう安く売っては損がいきます
I shall lose by selling at that.
その売り上げを集計する。
I total up that sale.
私はそれをずっと売り続けている。
I've been selling that forever.
みんな売り切れです。
All sold out!
その商品はもう売り切れていた。
That product was already sold out.