英和和英

読み方 ねかす

他動詞

1

（＝寝させる）to put （a child） to bed; to send （a person） to sleep

用例

• 守歌を歌って子どもを寝かす
  to sing a child to sleep―lull a child to sleep―lullaby a child

• お伽噺を聞かして子どもを寝かす
  to talk a boy to sleep
• 本を読んで聞かして人を寝かす
  to read a man to sleep
• 子どもをそっと寝かしておけ
  Let the child sleep!
• 子どもが終始泣いてお母さんを寝かさない
  The child keeps crying, and keeps mamma awake.

2

（＝横たえる）to lay （on its side）

• この石を井ばたへ寝かして置け
  Lay the stone （on its side） by the well.

3

（＝売らずに置く）to let （goods） lie idle

用例

• 品物が寝かしてある
  The goods are lying idle.

• この品は今売る時機をはぐらすと来年まで寝かさなければならぬ
  If we miss this chance to sell these goods, they must lie over till next year.

4

• 麹を寝かす
  to ferment rice-malt