ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
巣をつくってすむ
to settle or place in, or as if in, a nest
蜂を巣に入れる
to hive bees
その中にツバメが巣を作ります
Swallows build the nest in that.
巣に返してあげて。
Put it back in the nest.
燕は軒の下に巣を造る
The swallow builds (her nest) under the eaves.
ツバメがうちの軒下に巣を作った
Swallows made a nest under the roof of our house.
ハト用の巣箱
a birdhouse for pigeons
ミツバチの巣に火をつける
set fire to the hive
蜜蜂の巣の個室
the cells of a honeycomb
蜜蜂が分かれて新しい巣を作る
of bees, to leave an old nest and build a new one
ミツバチの巣のように、空洞でいっぱいにする
make full of cavities, like a honeycomb
蜂は巣のまわりでぶんぶんうなっていた
bees were buzzing around the hive
ほとんど社会的な巣を構築するスズメバチ
mostly social nest-building wasps
マルハナバチの巣に寄生するハチ
a bee that is parasitic in the nests of bumblebees
ブユムシクイのつがいが巣作りをしていた。
A pair of gnatcatchers were making a nest.
ハチの群れが巣箱に集まっている
The bee swarms are hiving
王台という,蜜蜂の巣の房
a type of honeycomb called {queen bee larvae honeycomb}
蜂が幼虫を育てたり蜜を貯えたりする巣
a place where bees raise larvae or store honey
食物を集めて巣を維持するのが専門の不妊ミツバチ
sterile bee specialized to collect food and maintain the hive
多くの蜂の巣箱のある倉庫
a shed containing a number of beehives
ハチの巣に帰る前の、ミツバチの瞬間的な定位置での停止に気がついた
noticed the bee's momentary orienting pause before heading back to the hive
蜜蜂の巣を加熱圧搾することで採集される蝋
a substance produced by bees, called beeswax
スズメバチに刺されてしまった。
I've been stung by a hornet.
養蜂業者はハチの大群を巣箱に集めた
The beekeeper hived the swarm
ミツバチはどうやって同じ巣の仲間に食べ物の在り処を教えるのだろうか?
How do honey bees tell their nest-mates where food is?
スズメバチの巣の中には300匹ほどスズメバチがいたそうです。
There were apparently300 hornets in the hornets nest.
蜂には気を付けてよ。
Look out for bees.
スズメバチにこっぴどく刺された。
I got a nasty sting from a wasp.
ミツバチは、においのサンプルを巣に持ち帰ることによって食糧のありかを伝える。
Bees communicate the location of food by carrying odor samples back to the hive.
ミツバチは、蜂蜜と花粉を巣にたくわえる
bees hive honey and pollen
巣につく