Tatoeba

出典：Tatoeba

彼女に会った途端、僕は恋に落ちた。

I fell in love with her the moment I met her.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

彼女に会った途端、僕は恋に落ちた。

1

彼女に会った途端、僕は恋に落ちた。

例文

I fell in love with her the moment I met her.

2

私は彼女に会ったとたんに恋に落ちてしまった。

例文

Hardly had I met her when I fell in love with her.

3

僕は会った瞬間に彼女を好きになってしまった。

例文

I took to her the moment I met her.

4

僕は会った瞬間に彼女を好きになってしまった。

例文

I fell in love with her the moment I met her.

5

僕は会った瞬間に彼女を好きになってしまった。

例文

I fell in love with her at first sight.

6

僕は会った瞬間彼女が好きになった。

例文

I took to her the moment I met her.

7

僕は会った瞬間彼女を好きになった。

例文

I took to her the moment I met her.

8

僕は会った瞬間彼女を好きになった。

例文

I fell in love with her the moment I met her.

9

私は彼女に会ったとたんに恋におちてしまった

例文

I had hardly seen her when I fell in love with her.

10

私は彼女と恋に落ちそうになった。

例文

I almost fell in love with her.

11

僕はつい昨日彼女に会った

例文

I saw her only yesterday.

12

彼女に会う度に私は泣いた。

例文

I cried every time I saw her.

13

私が彼女に会ったのはきのうでことでした。

例文

It was yesterday that I met her.

14

偶然、私は道端で彼女に会った。

例文

By chance, I met her in the street.

15

君は彼女に会った途端に恋に落ちたのかい？

例文

It was love at first sight when you met her?

16

彼女に以前お会いしました。

例文

I have seen her before.

17

つい昨日彼女にばったり会った

例文

I came across her as late as yesterday.

18

私はまったく思いがけなく彼女に会った

例文

I met her quite unexpectedly.

19

今日、私は久し振りに彼女に会いました。

例文

Today, I met her again after a long time of not doing so.

20

私は偶然彼女に会った。

例文

I met her by accident.

21

私は通りで偶然に彼女に会った。

例文

I met her on the street by accident.

22

私は偶然に彼女とバス停で会いました。

例文

I met her by accident at the bus stop.

23

構内で昨日彼女に会ったよ。

例文

I met her on campus yesterday.

24

彼女が会いにやってきたときぼくは出かけようとしているところだった

例文

I was about to leave when she came up to see me.

25

会えば会うほど, 彼女にますます引かれるようになった.

例文

The more he saw of her, the greater her attraction for him became.

26

私は今日、久し振りに彼女に会いました。

例文

I met her again after a long time of not doing so today.

27

私は久し振りに彼女に会えて良かった。

例文

I am glad that I could see her for the first time in a while.

28

私が彼女と出会った時、夕焼けがとても綺麗でした。

例文

The sunset was beautiful when I met her.

29

その時、彼女に会うことができた。

例文

I was able to see her at that time.

30

彼女に会った事がある。

例文

I have met her before.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

全履歴クリア

・彼女に会った途端、僕は恋に落ちた。
単語帳に追加

彼女に会った途端、僕は恋に落ちた。のページの著作権