JMdict

EDRDG

お母さん

読み方：おかあさん

御母さん とも書く

(1)

文法情報（名詞）（尊敬語）
対訳 mother; mom; mum; ma

(2)

文法情報（名詞）（尊敬語）
対訳 wife

(3)

文法情報（代名詞）（親しみをこめた表現）
対訳 you (of an elderly person older than the speaker); she; her

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

お母さん

mother; mom

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

御母さん

名詞

female parent, mother

子供を生んだ女性（また人の母親を指す言葉にも使われる）

(a woman who has given birth to a child (also used as a term of address to your mother))

用例

「御母さん」に関する類語一覧

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

御母さん

Maminka
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

御母さん

1

お母様

例文

Mother.

2

貴人の母

例文

the mother of a noble

3

お母さんがご用

例文

Mamma wants you.

4

ああ，お母さん

例文

Oh, mother!

5

母らしく

例文

in a maternal manner

6

優しい母

例文

a tender mother

7

お母様がご用

例文

Mamma wants you.

8

母である女王

例文

a queen who is a mother

9

親愛なる母上

例文

dearest mother

10

慈悲深い母

例文

a merciful mother

11

優しい母.

例文

an affectionate mother

12

父の妾である母

例文

one's mother, who is a concubine of one's father

13

摂政・関白の母

例文

the mother of a regent or a chief adviser to an Emperor

14

もとの主人

例文

the deceased master―the late master

15

教授の奥さん.

例文

the wife of the professor

16

母親らしい心遣い

例文

motherly care

17

母という立場

例文

the status of one's mother

18

母親

例文

a mother

19

めかけの主人

例文

the master of a mistress

20

自分の姉

例文

a person who is one's elder sister by birth

21

親愛なる愛らしい母

例文

my dear little mother

22

母親にふさわしいさま

例文

befitting a mother

23

子に甘い母親.

例文

a fond mother

24

姐さん、勘定

例文

Waitress, have my bill made out.

25

（女の）お師匠さん

例文

Dame

26

義理ある姉

例文

a sister-in-law

27

自分の母親

例文

a person's own mother

28

奥様, ご令嬢.

例文

her ladyship

29

顔つきはお母さんだ

例文

She has her mother's cast of countenance.

30

イエスの母

例文

the mother of Jesus

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

御母さんのページの著作権