「憎み」の英語・英語例文・英語表現

日本語WordNet(英和)

憎み

名詞

1hatred, hate

激しい嫌悪の感情

(the emotion of intense dislike)

2animosity, animus, bad blood

憎悪の感情で、積極的な敵意を喚起する

(a feeling of ill will arousing active hostility)

3gall, rancour, rancor, resentment, bitterness

深くにがにがしい怒りと敵意

(a feeling of deep and bitter anger and ill-will)

「憎み」に関する類語一覧

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

EDR日英対訳辞書

憎み

読み方ニクミ

hate；rancor；hostility

斎藤和英大辞典

憎み

読み方にくみ

名詞

Hate; hatred

Weblio例文辞書

憎み

恨み

例文

a grudge

憎いと思う

例文

to hate

憎んでいる度合い

例文

a measure of the degree of hatred towards someone or something

憎しみをあおる

例文

fan hatred

憎からず思う

例文

to love one

例文

例文

例文

例文

to repress one's anger―（侮辱を忍ぶの意味なら）―swallow an insult―pocket an affront

憎く思う程度

例文

the degree to which a person feels hatred

妬み嫉むこと

例文

to feel jealous from envy

憎むべき行い

例文

a hateful thing to do

憎むべき行為

例文

an abhorrent deed

秘められた恨

例文

a personal grudge

恨みを晴らす

例文

to wreak one's grudge―glut one's ire

恨みをかもす

例文

to engender harted

憎く思う気持ち

例文

a hateful feeling

憎まれ口を利く

例文

to use offensive language―make malicious remarks―indulge in abuses

恨みを抱く

例文

bear a grudge

憎いという態度をとる

例文

to take on an attitude of detestation

ひどく恨む

例文

to bear a severe grudge against someone

恨みを抱くこと

例文

holding a grudge

恨みをはらすこと

例文

settling a score

恨みを言う

例文

to reproach one

憎しみを再生する

例文

regenerate hatred

憤り恨むこと

例文

an act of getting angry and bearing a grudge

さまざまな恨み

例文

multifarious hatreds

憎しみのこもったことば

例文

a hateful remark

げすのさか恨み

例文

He is angry with the man he has wronged.

憎むことと愛すること

例文

an act of hatred and of love

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

英和和英

日本語WordNet(英和)

憎み

名詞

EDR日英対訳辞書

憎み

斎藤和英大辞典

憎み

名詞

Weblio例文辞書

憎み

憎みのページの著作権