英和和英

「手帳」の英語

notebook, diary, planner

notebook

notebookの発音記号

/ˈnoʊtˌbʊk/

notebookのニュアンス

「notebook」は、メモを取るための本を指す一般的な英語表現である。特定の日付や時間に関連付けられていない自由なメモを取るために使用される。

notebookと一緒に使われやすい単語・表現

write in, take notes, jot down, blank, lined

これらの表現は、「notebook」に関連する行動や特性を説明するのによく使われる。例えば、「write in a notebook」（手帳に書き込む）、「take notes in a notebook」（手帳にメモを取る）、「jot down in a notebook」（手帳にさっと書き留める）、「blank notebook」（無地の手帳）、「lined notebook」（罫線のある手帳）など。

notebookの例文

1. I always carry a notebook to jot down my ideas. (私はいつもアイデアを書き留めるために手帳を持ち歩いている。)
2. She wrote in her notebook every day. (彼女は毎日手帳に書き込んでいた。)
3. He opened his notebook and started to take notes. (彼は手帳を開いてメモを取り始めた。)

diary

diaryの発音記号

/ˈdaɪəri/

diaryのニュアンス

「diary」は、日々の出来事や感情を記録するための本を指す。日付が印刷されており、特定の日に何が起こったかを記録するために使用される。

diaryと一緒に使われやすい単語・表現

write in, entry, daily, personal, private

これらの表現は、「diary」に関連する行動や特性を説明するのによく使われる。例えば、「write in a diary」（日記に書き込む）、「diary entry」（日記のエントリー）、「daily diary」（毎日の日記）、「personal diary」（個人的な日記）、「private diary」（プライベートな日記）など。

diaryの例文

1. She keeps a diary to record her daily life. (彼女は日常生活を記録するために日記をつけている。)
2. He read an entry in his diary from five years ago. (彼は5年前の日記のエントリーを読んだ。)
3. I found an old diary in the attic. (私は屋根裏で古い日記を見つけた。)

planner

plannerの発音記号

/ˈplænər/

plannerのニュアンス

「planner」は、予定やタスクを管理するための本を指す。日付と時間が印刷されており、未来の予定やタスクを計画し、追跡するために使用される。

plannerと一緒に使われやすい単語・表現

schedule, plan, organize, weekly, monthly

これらの表現は、「planner」に関連する行動や特性を説明するのによく使われる。例えば、「schedule in a planner」（手帳にスケジュールを書く）、「plan in a planner」（手帳で計画する）、「organize in a planner」（手帳で整理する）、「weekly planner」（週間手帳）、「monthly planner」（月間手帳）など。

plannerの例文

1. She uses a planner to manage her busy schedule. (彼女は忙しいスケジュールを管理するために手帳を使っている。)
2. He wrote down his tasks for the week in his planner. (彼は週のタスクを手帳に書き留めた。)
3. I need a new planner for the upcoming year. (来年のための新しい手帳が必要だ。)