「accelerate」は、物理的な速度を上げるだけでなく、プロセスや進行を早めるという抽象的な意味でも使われる。特定の目標に向かって進行を急がせるというニュアンスが含まれる。
progress, process, growth, development(進行、プロセス、成長、発展)
1. We need to accelerate the process to meet the deadline.(期限に間に合わせるために、プロセスを早める必要がある。)
2. The company is looking for ways to accelerate growth.(会社は成長を早める方法を探している。)
3. The development of the project has been accelerated.(プロジェクトの開発が早められた。)
「hasten」は、特に時間を早める、または急ぐという意味合いが強い。何かを早く終わらせる、または早く始めるという状況でよく使われる。
departure, decision, end(出発、決定、終わり)
1. We must hasten our departure to avoid the traffic.(交通渋滞を避けるために、私たちは出発を早めなければならない。)
2. The sudden event hastened his decision.(突然の出来事が彼の決定を早めた。)
3. They hastened the end of the meeting.(彼らは会議の終わりを早めた。)
「expedite」は、特にプロセスや手続きを早める、効率化するという意味で使われる。ビジネスや公式な文脈でよく使われる。
process, shipment, delivery(プロセス、出荷、配送)
1. We need to expedite the shipment to meet the customer's demand.(顧客の要求に応えるために、出荷を早める必要がある。)
2. They are working to expedite the process.(彼らはプロセスを早めるために働いている。)
3. The company offers a service to expedite delivery.(会社は配送を早めるサービスを提供している。)
「accelerate」は、物理的な速度を上げるだけでなく、プロセスや進行を早めるという抽象的な意味でも使われる。特定の目標に向かって進行を急がせるというニュアンスが含まれる。
progress, process, growth, development(進行、プロセス、成長、発展)
1. We need to accelerate the process to meet the deadline.(期限に間に合わせるために、プロセスを早める必要がある。)
2. The company is looking for ways to accelerate growth.(会社は成長を早める方法を探している。)
3. The development of the project has been accelerated.(プロジェクトの開発が早められた。)
「hasten」は、特に時間を早める、または急ぐという意味合いが強い。何かを早く終わらせる、または早く始めるという状況でよく使われる。
departure, decision, end(出発、決定、終わり)
1. We must hasten our departure to avoid the traffic.(交通渋滞を避けるために、私たちは出発を早めなければならない。)
2. The sudden event hastened his decision.(突然の出来事が彼の決定を早めた。)
3. They hastened the end of the meeting.(彼らは会議の終わりを早めた。)
「expedite」は、特にプロセスや手続きを早める、効率化するという意味で使われる。ビジネスや公式な文脈でよく使われる。
process, shipment, delivery(プロセス、出荷、配送)
1. We need to expedite the shipment to meet the customer's demand.(顧客の要求に応えるために、出荷を早める必要がある。)
2. They are working to expedite the process.(彼らはプロセスを早めるために働いている。)
3. The company offers a service to expedite delivery.(会社は配送を早めるサービスを提供している。)
読み方 はやめる
To quicken (one's pace); to hasten (an event); to accelerate (motion); to put on (speed); to expedite (matters); to move up (hours)