JMdict

EDRDG

青天の霹靂

読み方：せいてんのへきれき

晴天の霹靂、青天のへきれき、晴天のへきれき とも書く

文法情報（表現、名詞）（慣用句）
対訳 a bolt out of the blue
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

晴天の霹靂

訳語

bolt out of the blue

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

晴天の霹靂

1

晴天

例文

a fair sky

2

晴天の霹靂｛へきれき｝

例文

a bolt from the blue

3

快晴の天気

例文

fine weather

4

晴天の霹靂だ

例文

It is a bolt from the blue.

5

晴れ渡ったいい天気

例文

bright, clear weather

6

天候きわめて快晴

例文

The weather is set fair.

7

天気が晴れる

例文

The weather clears up.

8

天気が晴れた

例文

The weather has cleared up

9

晴雨の定まらない天候

例文

capricious weather

10

晴々した天気だ

例文

It is clear weather.

11

曇天続きの天候

例文

continually cloudy weather

12

暴風雨の急流

例文

turbulent rapids

13

天気は日本晴だ

例文

It is glorious weather―a glorious day.

14

梅雨が明けて晴れた天気

例文

the bright, sunny weather after the spring rainy season of Japan

15

天気がパレッと晴れる

例文

The weather clears up.

16

暴風雨の兆あり

例文

There are signs of―indications of―a coming storm.

17

穏やかな天候

例文

moderate weather

18

大風の後の快晴

例文

“After a storm comes a calm.”【イディオム・格言的】

19

暴風雨が吹きすさむ

例文

A storm rages.

20

暴風雨が起きる

例文

A storm rises

21

激しい暴風雨の状態

例文

a state of wild storminess

22

鮮やかな天気だ

例文

It is beautiful weather.

23

火の粉の雨

例文

a shower of sparks

24

暴風雨が荒れ狂っている状態

例文

violent state of the elements

25

静穏な天候

例文

calm weather―serene weather

26

暴風雨が荒れ狂う

例文

The storm rages.

27

ひどい天気

例文

lousy weather

28

暴風雨が盛んだ

例文

A storm is raging

29

順調な天候

例文

seasonable weather

30

暴風雨の兆無し

例文

There is no sign of―no indication of―a storm.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

晴天の霹靂のページの著作権