英和和英

「本当に感謝しています」の英語

I truly appreciate it, I am truly grateful, thank you so much

I truly appreciate it

I truly appreciate itのニュアンス

「I truly appreciate it」は、深い感謝の気持ちを表現する際に用いられる表現である。このフレーズは、相手の行動や支援に対して、誠実で心からの感謝を伝えたいときに適している。

I truly appreciate itと一緒に使われやすい単語・表現

・gesture (ジェスチャー、親切な行為)
・support (サポート、支援)
・help (ヘルプ、援助)

I truly appreciate itの例文

・I truly appreciate your help with the project. (プロジェクトでのあなたの援助に心から感謝しています。)
・Your advice was invaluable; I truly appreciate it. (あなたのアドバイスはとても価値があったので、本当に感謝しています。)
・I truly appreciate the time you've taken to teach me. (私に教えてくれた時間に心から感謝しています。)

I am truly grateful

I am truly gratefulのニュアンス

「I am truly grateful」は、感謝の気持ちを強調して伝える際に使用される表現である。このフレーズは、相手に対して深い感謝を示すことを意図しており、しばしば心温まるやり取りの中で聞かれる。

I am truly gratefulと一緒に使われやすい単語・表現

・kindness (親切、優しさ)
・generosity (寛大さ、気前の良さ)
・assistance (援助、支援)

I am truly gratefulの例文

・I am truly grateful for your kindness during my illness. (病気の間の、あなたの親切に本当に感謝しています。)
・For all your generosity, I am truly grateful. (あなたの気前の良さに、心から感謝しています。)
・Your assistance in this matter has been invaluable, and I am truly grateful. (この件でのあなたの支援は計り知れないものであり、本当に感謝しています。)

thank you so much

thank you so muchのニュアンス

「thank you so much」は、日常的に使われる感謝の表現であり、相手に対する謝意を強く示す際に用いられる。このフレーズは、様々な状況で広く使われており、相手への感謝の度合いを強調する。

thank you so muchと一緒に使われやすい単語・表現

・everything (全て、すべてのこと)
・time (時間、時)
・effort (努力、尽力)

thank you so muchの例文

・Thank you so much for everything you've done. (あなたがしてくれた全てのことに、本当に感謝しています。)
・Thank you so much for taking the time to meet with me. (私と会う時間を取ってくれて、本当にありがとうございます。)
・Your effort has not gone unnoticed; thank you so much. (あなたの努力は見過ごされていません。本当にありがとうございます。)