ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
読み方:きかいほんやく
読み方 キカイホンヤク
computer interpreter(interpretation); machine translation<MT>
コンピュータを利用して,いろいろな言語間の翻訳をすることで,すでにある特定の分野に限定した文章の翻訳ならば実用的に使えるようになっている.多国間の翻訳をするものは,一度共通の中間言語に翻訳してから,いろいろな言語に翻訳するようになっている.
1つの言語から別の言語に翻訳するためのコンピュータの使用
(the use of computers to translate from one language to another)
機械翻訳の結果
Result of the machine translation
翻訳者
the translator
不器用な翻訳
a maladroit translation
翻訳課
the section of translations
自分の翻訳
one's own translation
翻訳違い
a mistranslation
翻訳者の注
the translator's notes
翻訳官
a secretary-translator
下手な翻訳
a poor translation
翻訳をした人
a person who translated something
翻訳の出来具合
the quality of a translation
機械の移設
Moving machines
誤っている翻訳
an incorrect translation
不正確な翻訳
an inaccurate translation
機械仕掛け
mechanism
翻訳した文章
translated sentences
機械製
articles made by machinery―machine-made goods
機械製作
machine construction
活版機械
a printing-press
翻訳の仕事
the occupation of translating
翻訳過程
translational process
文字通り翻訳される
literally translated
機械係
a machine minder
機械工芸
mechanical technology
機械製造
construction of machinery―machine construction
ここに翻訳
Translate here
翻訳して読む
to read something through after translation
機械の搬入
Bring in machines
機械による加工
the action of processing by machine
翻訳した本
a translated book
機械翻訳