Weblio実用英語辞典
濡れる
「濡れる」の英語
get wet, dampenget wet
get wetの発音記号
/ɡet wet/get wetのニュアンス
「get wet」は、直訳すると「濡れる」である。主に雨や水などの液体に触れて物体や人が水分を帯びる状態を指す。また、比喩的な意味として、困難な状況に巻き込まれるという意味もある。
get wetと一緒に使われやすい単語・表現
「rain」（雨）、 「water」（水）、 「shower」（シャワー）、 「pool」（プール）など、水分を帯びる原因となるものと一緒に使われることが多い。
get wetの例文
1. I got wet in the rain.（雨で濡れてしまった。）
2. Be careful not to get your clothes wet.（服を濡らさないように気をつけて。）
3. If you swim, you will get wet.（泳げば、あなたは濡れるだろう。）
dampen
dampenの発音記号
/ˈdæmpən/dampenのニュアンス
「dampen」は「濡れる」を意味するが、「get wet」に比べて、より微細な湿度の変化を指すことが多い。例えば、霧や湿気によって微妙に湿った状態を表すのに用いられる。
dampenと一緒に使われやすい単語・表現
「cloth」（布）、 「paper」（紙）、 「towel」（タオル）など、微細な湿度の変化が重要となる物体と一緒に使われることが多い。
dampenの例文
1. The fog dampened my clothes.（霧で服が湿ってしまった。）
2. Dampen the cloth before wiping.（拭く前に布を湿らせてください。）
3. The humidity dampened the paper.（湿気で紙が湿ってしまった。）
濡れる
「濡れる」の英語
get wet, dampenget wet
get wetの発音記号
/ɡet wet/get wetのニュアンス
「get wet」は、直訳すると「濡れる」である。主に雨や水などの液体に触れて物体や人が水分を帯びる状態を指す。また、比喩的な意味として、困難な状況に巻き込まれるという意味もある。
get wetと一緒に使われやすい単語・表現
「rain」（雨）、 「water」（水）、 「shower」（シャワー）、 「pool」（プール）など、水分を帯びる原因となるものと一緒に使われることが多い。
get wetの例文
1. I got wet in the rain.（雨で濡れてしまった。）
2. Be careful not to get your clothes wet.（服を濡らさないように気をつけて。）
3. If you swim, you will get wet.（泳げば、あなたは濡れるだろう。）
dampen
dampenの発音記号
/ˈdæmpən/dampenのニュアンス
「dampen」は「濡れる」を意味するが、「get wet」に比べて、より微細な湿度の変化を指すことが多い。例えば、霧や湿気によって微妙に湿った状態を表すのに用いられる。
dampenと一緒に使われやすい単語・表現
「cloth」（布）、 「paper」（紙）、 「towel」（タオル）など、微細な湿度の変化が重要となる物体と一緒に使われることが多い。
dampenの例文
1. The fog dampened my clothes.（霧で服が湿ってしまった。）
2. Dampen the cloth before wiping.（拭く前に布を湿らせてください。）
3. The humidity dampened the paper.（湿気で紙が湿ってしまった。）
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能
過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断
診断回数が4回に増加
マイ単語帳
便利な学習機能付き
マイ例文帳
文章で意味を理解できる
斎藤和英大辞典
濡れる
読み方 ぬれる
自動詞
To get wet; to be drenched; to be soaked
- 用例
- 雨でびっしょり濡れた
I am drenched with rain―soaked with rain―wet to the skin―wet through and through―dripping-wet. - そこは濡れますよ
You are standing in the rain―standing in the wet. - そこは濡れるから（早く）こっちへお入り
Come in out of the rain!
Make haste in out of the wet! - 張子でないから濡れても平気だ
I am not made of salt―not made of sugar. - 濡れぬ先の傘
“Look before you leap.”【イディオム・格言的】 - 濡れぬ先こそ露をも厭え
Dry feet dread the dew
Wet feet dread no dew
Let a woman once lose her purity, and she has nothing more to lose
When a woman has once lost her virtue, she will shrink from no crime.
- 雨でびっしょり濡れた
Weblio例文辞書
濡れる
1
濡れること
例文
the action of getting wet
2
3
ひどく濡れること
4
しっぽり濡れる
5
6
びっしょり濡れること
例文
例文
例文
That is wet.
10
乾く.
11
完全に濡れる
例文
I am wet to the skin―wet through and through.
例文
You are standing in the rain―standing in the wet.
16
ひどく(濡れる)
18
片袖濡れる
例文
I don't mind if I get wet.
例文
I'm wet.
例文
It will be getting wet soon.
23
例文
例文
I am drenched with rain―soaked with rain―wet to the skin―wet through and through.
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
- Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
- This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
- Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
