JMdict

EDRDG

目には目を歯には歯を

読み方:めにはめをはにははを

文法情報表現
対訳(from Matthew 5:38) an eye for an eye and a tooth for a tooth
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

英語ことわざ教訓辞典

英語ことわざ教訓辞典

目には目を、歯には歯を

Tatoeba

出典:Tatoeba

目には目を、歯には歯を。

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

目には目を、歯には歯を

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

目には目を、歯には歯を。

1

目には目を、歯には歯を。

例文

An eye for an eye, a tooth for a tooth.

例文

The eyes are as eloquent as the tongue.

4

会った

例文

Their eyes met.

5

合った

例文

Their eyes met.

6

かすみます。

例文

I have bleary eyes.

例文

Something is irritating my eyes.

例文

My eyes are stinging from the soap.

10

がくらんでよろめく.

例文

reel around in a daze

例文

My eyes feel gritty.

例文

Eyes are as eloquent as the tongue.

14

がとまった

例文

It caught my eyes.

15

がとまった

例文

(Something) caught my eyes.

例文

I live in a whirl of business.

18

片目にごみが入った

例文

Dust got into one of my eyes.

例文

The sight is bewildering.

20

がくらんで, ぼーっとして.

例文

in a daze

例文

The sight will dazzle your eyesblast your eyes.

例文

the eye of a storm

例文

It is no use trying to opposeset yourself against―your superiors.

25

めています

26

めています

例文

I'm up.

27

をしばたたい目ののちりを取り除く.

例文

I got a humming knock on the head.

例文

a thing with many eyes

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

閲覧履歴

全履歴クリア

目には目を歯には歯を
単語帳に追加

目には目を歯には歯をのページの著作権